Letra da Música Melô do Sans Papiers de Sergio Orli

Estava no Brasil bem tranquilo sem
dinheiro muito sol 40 graus
pensei que era o caos
Entao eu resolvi mudar mudar de vida viajar
conhecer outro Pais
Entrei no aviao com o cu na mao
Sera que ele consegue chegar la no destino?
To com dor no intestino cheguei no aeroporto
quase morto, alguem me perguntou
Quesque vous voulez ici?
Vous ave L'argent? ... Vous portez de la marijuana?
Combien vous avait dans ta poche?
Fique apavorado sem saber o que dizer

Naquele Pais estranho, nao falava aquela lingua
o Ingles eu arranho
I am a tourist here... you understand
I am a tourist here
Depois de duas horas de tortura resolveram
me liberar que alivio agora posso trabalhar
Fui chegando devagar procurando apartamento pra
alugar mas nao sabia falar, entao eu fui morar com
outras pessoas dividir o ap porque fica mais
barato... Morei com mais de dez
De manha fui pra Fritura procurar um emprego
porque ja tava duro, paguei a garantia e o aluguel
Eu acho que me deram um cano se nao me engano
Chegou um individuo procurando dois peao pra
trabalhar, mas tinha 16 qual de voces vao se
aventurar
Achei muito estranho porque ninguem se apresentou
Entao me levantei e disse acho que vou
Trabalhei trabalhei trabalhei dia e noite
O trabalho era amargo... lodo depois de um mez
o patrao me dispensou e disse - Depois lhe pago
E o tempo passou e o tempo se foi e eu sem dinheiro
A policia me pegou dentro do Tram, sem ticke
sans papiers, como e que eu ia explicar a situacao
que eu estava agora a passar
Eu nao sabia falar eu nao podia dizer
que eu era ilegal trabalhava no negro
E o guarda me disse
Vous avez 5 jours pour sortir d'ici
Eu tenho 5 dias pra sair daqui?
Eu nao entendi nada camarada pensei em retornar
a minha patria gentil o Brasil
Puta que pariu que sofrimento. mais um pouco e
eu nao aguento... Sans Papiers sans L'argent
cest pas bon
Passaram se os anos aprendi o idioma
mudei de endereco identidade e Nacao
Antes era roberto e hoje sou Joao
e o que diz o documento que comprei de antemao
Ai chegou o guarda e me disse
Identite sil vous plait
Entreguei os documentos e um deles me disse
Ton nom cest roberto ton nom cest Joao?
Comment tu t'appelle? ma pele e morena
Foi ai que eu me lembrei eu tinha dois
passaportes e agora sou roberto ou sou Joao?
Eu ja nem sei quem sou e fui para a prisao
pra depois ser expulso sem razao, sem motivo
e sem razao eu apenas queria trabalhar, nao
sou ladrao, escolhi uma Nacao
Fui interrogado quse fui crussificado
Quem foi que te deu essa identidade de Joao?
Eu nao podia falar e fingi que nao sabia
A policia me levou pro aeroporto estava quase
morto de indignacao
Eu nao sou ladrao sou um pai de familia
tenho um filho e uma filha o que e que eu faco
agora se eu chegar no brasil com uma mao na
frente e a outra atras isso da muita tristeza
tenho que botar na mesa, comida
Isso tudo M'est arrive sabe por que?
parce que j n'ai pas de Papiers
Papiers sil vous plait sil vous plait papiers
Papiers sil vous plait sil vous plait papiers 2
the end