Letra da Música Ya No (English Translation) de Selena

"Not Anymore"

-------------------------------------------------------------

Please remember! This translation is my personal work. It is sometimes difficult to translate word for word from Spanish to English, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. But I think you can get the general idea!


-------------------------------------------------------------
I already found out everything, and you can go now
This is too much already and I can't forgive you
Go with her or whoever, I don't care
But don't come back here anymore
Not anymore, not anymore
And if you call me, I won't be available anymore
And if you write me, don't wait for an answer anymore
And your presents, I'm giving you back all of them
Because I don't want anything from you
Not anymore, not anymore

There won't be a heart here anymore
that will give you its love
whenever you want it
You won't have my passion anymore
Say goodbye to the heat
that one day I might have given you
You can go already,
there's nothing more to discuss
I don't love you anymore
Not anymore, not anymore

And my friends told me
that your love would never be true
Well today I believe it, seeing you in her arms
And I don't want to see you anymore
Not anymore, not anymore

And these lips won't be yours anymore
My love will only be a blow to your pride
And if you hug me, it will be only in dreams
Because I don't want you here anymore
Not anymore, not anymore