Letra da Música Habanera de Charlotte Church
Que bom que você chegou até aqui!
Veja abaixo a letra da música que separamos para você!
From "Carmen"
Quand je vous aimerai?
Ma foi, je ne sais pas,
Peut-être jamais, peut-être demain.
Mais pas aujourd'hui, c'est certain.
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
S'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait, menace ou prière,
L'un parle bien, l'autre se tait;
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit; mais il me plaît.
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola;
L'amour est loin, tu peux l'attendre;
Tu ne l'attend plus, il est là !
Tout autour de toi vite, vite,
Il vient, s'en va, puis il revient!
Tu crois le tenir, il t'évite;
Tu crois l'éviter, il te tient!
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Translation:
When will I love you?
Good lord, I don't know,
Maybe never, maybe tomorrow.
But not today, that's certain.
Love is a rebellious bird
That nothing can tame,
And it is simply in vain to call it
If it is convient for it to refuse.
Nothing will work, threat or pleading,
One speaks, the other stays quiet;
And it's the other that I prefer
He said nothing; but he pleases me.
Love! Love! Love! Love!
Love is the child of the Bohemian,
It has never, never known any law,
If you don't love me, I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me,
If you don't love me, I love you!
But, if I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me,
If you don't love me, I love you!
But, if I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
The bird you thought to surprise
Bat its wing and flew away;
Love is far away, you can wait for it;
If you wait for it no more, it is there!
All around you, quickly, quickly,
It comes, goes, then it comes back!
You think to hold it, it avoids you;
You think to avoid it, it holds you!
Love, love, love, love!
Love is the child of the Bohemian,
It has never, never known any law,
If you don't love me, I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me, I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me,
If you don't love me, I love you!
But, if I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me,
If you don't love me, I love you!
But, if I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
Quand je vous aimerai?
Ma foi, je ne sais pas,
Peut-être jamais, peut-être demain.
Mais pas aujourd'hui, c'est certain.
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
S'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait, menace ou prière,
L'un parle bien, l'autre se tait;
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit; mais il me plaît.
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola;
L'amour est loin, tu peux l'attendre;
Tu ne l'attend plus, il est là !
Tout autour de toi vite, vite,
Il vient, s'en va, puis il revient!
Tu crois le tenir, il t'évite;
Tu crois l'éviter, il te tient!
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Translation:
When will I love you?
Good lord, I don't know,
Maybe never, maybe tomorrow.
But not today, that's certain.
Love is a rebellious bird
That nothing can tame,
And it is simply in vain to call it
If it is convient for it to refuse.
Nothing will work, threat or pleading,
One speaks, the other stays quiet;
And it's the other that I prefer
He said nothing; but he pleases me.
Love! Love! Love! Love!
Love is the child of the Bohemian,
It has never, never known any law,
If you don't love me, I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me,
If you don't love me, I love you!
But, if I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me,
If you don't love me, I love you!
But, if I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
The bird you thought to surprise
Bat its wing and flew away;
Love is far away, you can wait for it;
If you wait for it no more, it is there!
All around you, quickly, quickly,
It comes, goes, then it comes back!
You think to hold it, it avoids you;
You think to avoid it, it holds you!
Love, love, love, love!
Love is the child of the Bohemian,
It has never, never known any law,
If you don't love me, I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me, I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me,
If you don't love me, I love you!
But, if I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me,
If you don't love me, I love you!
But, if I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
Outras Músicas de Charlotte Church
Conheça aqui outras músicas de Charlotte Church que você poderá gostar.
A Bit Of EarthA LullabyAll Love Can BeAmazing GraceAve Maria (another version)Back To ScratchBali Ha'iBang BangBarcarolleBarcarolle (Night Of Stars)Beautiful WreckBoxBrave New World (the Opera Song)BreakthruBridge Over Troubled WaterCall My NameCan't Help Lovin' Dat ManCarrickfergusCasualty Of LoveConfessional SongContactCrazy ChickCup Of The SunDanny BoyDead and MathematicsDing Dong! Merrily on HighDon't Think About ItDraw Tua BethelehemDream A DreamDream a Dream (Elysium)Easy To ForgetEasy Way OutElegieEntanglementEven GodEven God Can't Change The PastFinding My Own WayFool No MoreFrom My First MomentGabriel's MessageGlitterbombedGod Rest Ye Merry GentlemenGreensleevesGuide Me, O Thou Great RedeemerHang On In ThereHark! The Herald Angels SingHeadlongHonestlyHood ShadeHouse Upon The SeaHow Not To Be Surprised When You're a GhostI Can DreamI Vow To Thee, My CountryI'm Going Slightly MadIf I Loved YouIf Thou Art NearIn Hebrid SeasIn The Bleak MidwinterIn TrutinaIt's A Hard LifeIt's The Heart That Matters MostJerusalemJoy to the WorldJust Wave HelloLa PastorellaLascia Ch'io PiangaLasts, or EschatonLet's Be AloneLike a FoolLittle MovementsLo, How a Rose e're BloomingLogical WorldLoveLove AloneLove DrunkLullabyLully, LullayMae Hiraeth yn y Mor(There's Longing In the Sea)Magician's AssistantMary's Boy ChildMen of HarlechMisfireMoodswings (to Come At Me Like That)My Lagan LoveNerveO Come All Ye FaithfulO Holy NightO Mio Babbino CaroO TannenbaumOne Year Of LovePanis AngelicusPapa Can You Hear Me?PartyPie JesuPlaisir D'amourPsalm 23Reach Out (i'll Be There)RemainsRiverRubySay It's TrueShe Moved Through the FairShow A Little FaithSilent NightSnowSomewhereSongs My Mother Taught MeSparrowSuitcaseSummertimeSuo-GanTantum ErgoTell Me What Love IsThe ActorsThe Christmas SongThe First NoelThe Flower DuetThe Holy CityThe Jewel SongThe Last Rose of SummerThe Laughing Song (Mein Herr Marquis)The Little Drummer BoyThe Little HorsesThe Lord's PrayerThe MiracleThe MistressThe PrayerThe RiseThe Story Of UsThe Water is WideTonightTormento D'AmoreTra Bo Dau (While Two Hearts)Tylluanod(Owls)UnfaithfulUnravellingVoi Che SapeteVoi Che Sapete (Tell Me What Love Is)
Baixar Música Habanera (Charlotte Church) em MP3
Você pode baixar (fazer o download) ou ouvir diretamente a música Habanera de Charlotte Church no seu celular ou computador através do player abaixo.
Ouvir "Habanera"na Amazon Music UnlimitedOuvir "Habanera"
na Amazon Music UnlimitedBaixar Música Agora!
Ficha Técnica da Música Habanera
| Número de Palavras | 505 |
| Número de Letras | 3514 |
| Intérprete | Charlotte Church |
Na tabela acima você vai encontrar dados técnicos sobre a letra da música Habanera de Charlotte Church.
