Letra da Música Upside-down de Akino Arai

A lake the morning rainbow sinks into
Flowers that give sweet honey
The water is cold, but oh so gentle
Swimming...
Let's cross the upside-down rainbow...
Swimming...
...to that closeness we so want to reach.
[Instrumental]
Linking to the future that lies within the depths of
those translucent eyes, the atmosphere quietly...
...echoes only the sound of jumping fish.
Swimming...
Let's cross the upside-down rainbow...
Swimming...
...to that closeness we so want to reach.
[Instrumental]
The flame of water
within my pale fingers
will someday envelop me
so much it hurts
Swimming...
Ripplets that can dissolve even a heartbeat
Swimming...
Within those arms, I see a rainbow.
Swimming...
Let's cross the upside-down rainbow...
Swimming...
...to that closeness we so want to reach.