Mas que amor de cachorrinha!. Mas que amor de cachorrinha!. Pode haver coisa no mundo. Mais branca, mais bonitinha. Do que a tua barriguinha. Crivada de mamiquinha?. Pode haver coisa no mundo. Mais tr...
206 letras de Músicas de Tom Jobim: Baixar MP3, Significado, etc.
Conheça as 206 letras de músicas de Tom Jobim cadastradas no nosso site. Clique em cada uma delas para acessar detalhes diversos.
1. A Cachorrinha 2. A Chegada Dos Candangos Instrumental...3. A felicidade Tristeza não tem fim. Felicidade sim. A felicidade é como a pluma. Que o vento vai levando pelo ar. Voa tão leve. Mas tem a vida breve. Precisa que haja vento sem parar. A felicidade do...4. A Violeira Desde menina, caprichosa e nordestina. Que eu sabia, a minha sina era no Rio ir morar. Em Araripe topei com um chofer dum jeep. Que descia pra Sergipe pro serviço militar. Esse maluco me largou e...5. Água de Beber Eu quis amar, mas tive medo. E quis salvar meu coração. Mas o amor sabe um segredo. O medo pode matar o seu coração. Água de beber. Água de beber camará. Água d...6. Águas de Março É pau, é pedra, é o fim do caminho. É um resto de toco, é um pouco sozinho. É um caco de vidro, é a vida, é o sol. É a noite, é a morte, é um la&...7. Ah, Quem Me Dera Ah, quem me dera ser poeta. Pra cantar em seu louvor. Belas canções, lindos poemas. Doces frases de amor. Infelizmente, como eu. Não aprendi op A-B-C. Eu faço samba de ouvido pra v...8. Ah, Se Eu Pudesse Ah!, se eu pudesse. (Roberto Menescal e Ronaldo Bôscoli). Ah!, se eu pudesse te buscar sorrindo. E lindo fosse o dia, como um dia foi. E indo nesse lindo, feito para nós dois. Pisando nisso...9. Amor Em Paz Eu amei. E amei, ai de mim, muito mais do que devia amar. E chorei. Ao sentir que iria sofrer e me desesperar. Foi então. Que da minha infinita tristeza aconteceu você. Encontrei. Em voc...10. Amor Em Paz (once I Loved) - Astrud Gilberto Eu Amei, E amei, ai de mim muito mais do que devia amar. E chorei, Ao sentir que irira sofrer e me desesperar. Foi Então. Que da minha infinita tristeza aconteceu você. Encontrei. Em voc...11. Amor Sem Adeus O dia em que você gostar de mim. Será o meu dia mais feliz. Os teus olhos hão de vir de encontro aos meus. Na manhã desse amor sem adeus. Então deste encontro irá nascer....12. Ana Luisa Supõe. Ana Luisa se a guarda cochila. Eu posso penetrar no castelo. E galgar a muralha de onde se divisa. O vale, os prados, os matos, os montes, as flores, as fontes. Luisa. Ana Luisa. Eu fiz es...13. Andam Dizendo Andam dizendo na noite que eu já não te amo. Que eu saio na noite e já não te chamo. Que eu ando talvez procurando outro amor. Mas ninguém sabe querida o que é ter carinh...14. Angela Ângela. Porque tão triste assim. Agora. E tudo quanto existe chora. Teu rosto na janela. Daquele avião. Lá embaixo a terra é um mapa. Que agora uma nuvem tapa. Não tentes...15. Anos Dourados Parece que dizes, Te amo, Maria. Na fotografia. Estamos felizes. Te ligo afobada. E deixo confissões no gravador. Vai ser engraçado. Se tens um novo amor. Me vejo a teu lado. Te amo?. Nã...16. As Praias Desertas As praias desertas continuam. Esperando por nós dois. A este encontro eu não devo faltar. O mar que brinca na areia. Está sempre a chamar. Agora eu sei que não posso faltar. O vent...17. Aula de Matemática Pra que dividir sem raciocinar. Na vida é sempre bom multiplicar. E por A mais B. Eu quero demonstrar. Que gosto imensamente de você. Por uma fração infinitesimal, Você criou...18. Bebel Pra que tentar mais uma vez, Pra que lembrar aquela vez. O que você Bebel me fez, Como esquecer aquela vez, Bebel, Bebel. Bebel. Bebel você é muito mais do que, Eu já sonhei e at&#...19. Blue Train You take the blue train. The sun on your head. The sun takes the blue train. With you in my head. The sun on your head. Things that come somtimes. And we forget to say. Phrases on the wind. Now and th...20. Bonita What can I say to you Bonita. What magic words would capture you. Like a soft evasive mist you are Bonita. You fly away when love is new. What do you ask of me Bonita. What part do you want me to play...21. Bonita Demais Por quê você que é tão bonita. Tem esse ar distante assim?. Diz por quê o seu olhar excita, hesita. Eu tenho tanto amor em mim. O amor é a coisa mais bonita. É feito...22. Borzeguim Borzeguim, deixa as fraldas ao vento. E vem dançar. E vem dançar. Hoje é sexta-feira de manhã. Hoje é sexta-feira. Deixa o mato crescer em paz. Deixa o mato crescer. Deixa o m...23. Bôto Bôto – Antônio Carlos Jobim. Na praia de dentro tem areia. Na praia de fora tem o mar. Um bôto casado com sereia. Navega num rio pelo mar. O corpo de um bicho deu na praia. E a a...24. Brigas Briga nunca resolveu. Não adianta chorar. O nosso amor não morreu. Podes voltar, deves voltar. O meu amor foi sincero. Talvez sincero demais. Se eu fingisse ninguém saberia. O que a ver...25. Brigas Nunca Mais Chegou sorriu venceu depois chorou. entao fui eu quem consolou sua tristeza. na certeza de que o amor tem dessas fases mas. e è bom para fazer as pazes mas. Depois fui eu quem dela precisou. e el...26. Cai A Tarde Tarde cai a tarde. E a sombra vem andando pelo chão. Tarde cai a tarde. E a saudade. Também cai no coração. Pois alguém foi embora e não voltou. E outro alguém t...27. Cala Meu Amor Entra meu amor. Bom você voltar. De onde vem você cansado assim. Leio tanta dor no seu triste olhar. Nesse olhar que outrora se acendia só pra mim. Fala meu amor. Cala meu amor. É...28. Caminho de Pedra Velho caminho por onde passou. Carro de boi, boiadeiro gritando ô ô. Velho caminho por onde passou. O meu carinho chamando por mim ô ô. Caminho perdido na serra. Caminho de pedra o...29. Caminhos Cruzados Quando um coração que está cansado de sofrer. Encontra um coração também cansado de sofrer. É tempo de se pensar, Que o amor pode de repente chegar. Quando existe al...30. Canção da Eterna Despedida A noite é linda. inda palpita no mar. a lua cheia a se esvair em luar. Vem, ó minha amada. e fica linda e sem véu. como essa lua no céu. Eu sou o mar. Ó meu amor, diz que sim....31. Canção da Noiva É tão triste ver partir alguem que a gente quer com tanto amor. E suportar a agonia de esperar voltar. Viver olhando o céu e o mar. A incerteza a torturar. A gente fica só. tã...32. Canção do Amanhecer Ouve. Fecha os olhos, meu amor. É noite ainda. Que silêncio. E nós dois. Na tristeza de depois. A contemplar. O grande céu do adeus. Ah, não existe paz. Quando o adeus existe....33. Canção do Amor Demais Quero chorar porque te amei demais. Quero morrer porque me deste a vida. Oh meu amor, será que nunca hei de ter paz. Será que tudo que há em mim. Só quer sentir saudade. E já...34. Canção Em Modo Menor Porque cada manhã me traz. O mesmo sol sem resplendor. E o dia é só um dia a mais. E a noite é sempre a mesma dor. Porque o céu perdeu a cor. E agora em cinzas se desfaz. Porq...35. Canta, Canta Mais Canta, canta. Sente a beleza e. Canta, canta. Esquece a tristeza. Tanta, tanta. Tanta tristeza. Canta. Ah . Canta, quem canta o mal espanta, vai. Sempre cantando mais, mais, canta prá não ch...36. Carinhoso : Meu coração. :. : Não sei por quê. :. : Bate feliz. (2x) :. : Quando te vê. :. : E os meus olhos ficam sorrindo. :. : E pelas ruas vão te seguindo. :. : Mas mesmo assim...37. Carta Ao Tom Rua Nascimento Silva, cento e sete. Você ensinando prá Elizete as canções de canção do amor demais. Lembra que tempo feliz, ai que saudade, Ipanema era só felicidade...38. Carta do Tom Rua Nascimento Silva, 107. Eu saio correndo do pivete. Tentando alcançar o elevador. Minha janela não passa de um quadrado. A gente só vê Sergio Dourado. Onde antes se via o Redent...39. Cavaleiro Monge Do vale à montanha. Da montanha ao monte. Cavalo de sombra. Cavaleiro monge. Por casas, por prados. Por quinta e por fonte. Caminhais aliados. Do vale à montanha. Da montanha ao monte. Caval...40. Chansong When I arrived in New York. The immigration officer asked me. Where have you been Mr. Bim. Where have you been, Joe. You've been abroad for too long Mr. Bim. Haven't you been?. I got to th...41. Chega de Saudade Vai minha tristeza. E diz a ela que sem ela não pode ser. Diz-lhe numa prece. Que ela regresse. Porque eu não posso mais sofrer. Chega de saudade. A realidade é que sem ela. Não h&...42. Chora Coração Tem pena de mim. Ouve só meus ais. Eu não posso mais. Tem pena de mim. Quando o dia está bonito. Ainda a gente se distrai. Mas que triste de repente. Quando o véu da noite cai. Aqu...43. Chovendo na Roseira Olha, está chovendo na roseira. Que só dá rosa mas não cheira. A frescura das gotas úmidas. Que é de Luísa, que é de Paulinho, que é de João. Que ...44. Cinema Was once a lady broken-hearted and undone. She nearly lost her faith she'd ever meet her mate one day, Though love was nearby, in fact, about to make its entrance. Later in the script, but in the...45. Comigo é Assim A nossa vida tem sido um horror. E a culpada é só você, que não me tem amor. Se eu chego tarde, você que brigar. Bota banca de infeliz, não pára de falar. Já lh...46. Copacabana Existem praias tão lindas cheias de luz. Nenhuma tem o encanto que tu possuis. Tuas areias, teu céu tão lindo. Tuas sereias sempre sorrindo. Copacabana, princesinha do mar. Pelas manh&#...47. Corcovado Um cantinho e um violão. Esse amor, uma canção. Pra fazer feliz a quem se ama. Muita calma pra pensar. E ter tempo pra sonhar. Da janela vê-se o Corcovado. O Redentor que lindo. Qu...48. Corcovado - (quiet Nights) Quiet nights of quiet stars. Quiet chords from my guitar. Floating on the silence that surrounds us. Quiet thoughts and quiet dreams. Quiet walks by quiet streams. And a window looking on the mountain...49. Correnteza A correnteza do rio vai levando aquela flor. O meu bem já está dormindo. zombando do meu amor. zombando do meu amor. Na barranceira do rio o ingá se debruçou. E a fruta que era mad...50. Demais Todos acham que eu falo demais. E que eu ando bebendo demais. Que essa vida agitada. Não serve pra nada. Andar por aí. Bar em bar, bar em bar. Dizem até que ando rindo demais. E que eu...51. Derradeira Primavera Põe a mão na minha mão. Só nos resta uma canção. Vamos, volta, o mais é dor. Ouve só uma vez mais. A última vez, a última voz. A voz de um trovador. F...52. Desafinado Se você disser que eu desafino amor. Saiba que isto em mim provoca imensa dor. Só privilegiados tem o ouvido igual ao seu. Eu possuo apenas o que deus me deu. Se você insiste em classif...53. Dindi Céu, tão grande é o céu. E bando de nuvens que passam ligeiras, Prá onde elas vão, ah, eu não sei, não sei. E o vento que toca nas folhas, Contando as histó...54. Dindi (inglês) Sky, so vast is the sky. With faraway clouds just wandering by. Where do they go. Oh! I don't know, don't know. Wind that speaks to the leaves. Telling stories that no one believes. Stories...55. Dinheiro Em Penca O mati é passo preto. Ele é muito tapereiro. Ele canta por amor. Eu só canto por dinheiro. No seu canto tem valor. No meu canto tem vintém. Ele geme a sua dor. Eu não choro po...56. Discussão Intro: C6/9 Db6/9 C6/9 Db6/9. Cmaj7 Ebdim Dm7 Ebdim. Se você pretende sustentar a opinião. Em7 E7/+5 Fmaj7 Fm6. E discutir por discutir só prá ganhar a discussão. Em7 Ebdim Gm...57. Domingo Azul do Mar Quando eu vi o seu olhar. Sorrindo para mim. Neste domingo. Domingo azul do mar. Eu compreendi que nada terminou. Vi então que o coração. Sabe adivinhar em tanta dor. Que havia de chega...58. Don't Ever Go Away Intro: Bbmaj7 Dm/A G#6 G#m6 Ebmaj7 Ebm. Bbmaj7 Bb6 Bbmaj7 B6 Cm7 Adim. Ah! take a look and you'll see the way I have become and the way things became. Cm7 G#m6 Cm7 F6 Dm7 Fm6 G7/-9. Sadness and s...59. Double Rainbow Listen. The rain is falling on the roses. The fragrance drifts across the garden. Like the scent of some forgotten melody. This melody belongs to you, belongs to me, belongs to no one. See the way the...60. Dreamer Why are my eyes always full of this vision of you. Why do I dream silly dreams that I fear won't come true. I long to show you the stars. Caught in the dark of the sea. I long to speak of my love...61. Drinking Water Your love is rain my heart the flower. I need your love or I will die. My very life is in your power. Will I wither and fade or bloom to the sky. Água de beber. Give the flower water to drink. &#...62. É Preciso Dizer Adeus É inútil fingir. Não te quero enganar. É preciso dizer adeus. É melhor esquecer. Sei que devo partir. Só me resta dizer adeus. Ah, eu te peço perdão. Mas te que...63. Ela é Carioca Ela é carioca. Ela é carioca. Basta o jeitinho dela andar. Nem ninguém tem carinho assim para dar. Eu vejo na cor dos seus olhos. As noites do Rio ao luar. Vejo a mesma luz. Vejo o mesm...64. Engano Você sempre me diz. Que é falso meu amor. Que os beijos que lhe dou. Não tem nenhum calor. Que eu sempre fingi. Querer mas não lhe quiz. Que o meu, que o nosso amor. Com outros div...65. Espelho Das Águas Meus olhos cansados procuram. Descanso no verde do mar. Como eu procurei em você. O descanso que a vida não dá. Seria talvez bem mais fácil. Deixar a corrente levar. Quem sabe no f...66. Esperança Perdida Eu pra você fui mais um. Você foi tudo pra mim. Fiz de você o meu céu. Minha razão, meu tudo enfim. As coisas belas da vida. De nada servem porque. Porque não tenho queri...67. Esquecendo Você Eu vou ter que passar minha vida cantando uma só canção. Eu vou ter que aprender a viver sozinho na solidão. Eu vou ter que lembrar tantas vezes o riso dos olhos seus. Eu vou ter q...68. Estamos Aí Estamos aí. Gente amiga que muito se quer. Estamos aí. Pro que der e vier. Estamos aí. Pro amor e pra desilusão. Mas como é bom cantar. Multiplicar. A magia de cada canç&...69. Este Teu Olhar Este seu olhar. Quando encontra o meu. Fala de umas coisas. Que eu não posso acreditar. Doce é sonhar. É pensar que você. Gosta de mim. Como eu de você!. Mas a ilusão. Qu...70. Estrada Branca Estrada branca, lua branca, noite alta, tua falta. Caminhando, caminhando, caminhando, ao lado meu. Uma saudade, uma vontade, tão doída. De uma vida, vida que morreu. Estrada passarada, noit...71. Estrada do Sol É de manhã. Vem o sol. Mas os pingos da chuva. Que ontem caiu. Ainda estão a brilhar. Ainda estão da dançar. Ao vento alegre. Que me traz esta canção. Quero que voc&...72. Eu E O Meu Amor Eu e o meu amor. E o meu amor . Que foi-se embora. Me deixando tanta dor. Tanta tristeza. No meu pobre coração. Que até jurou. Não me deixar. E foi-se embora. Para nunca mais volta...73. Eu E Você Podem me chamar. E me pedir. E me rogar. E podem mesmo falar mal. Ficar de mal. Que não faz mal. Podem preparar milhões de festas ao luar. Eu não vou ir, melhor nem pedir. Eu não v...74. Eu Não Existo Sem Você Eu sei e você sabe, já que a vida quis assim. Que nada nesse mundo levará você de mim. Eu sei e você sabe que a distância não existe. Que todo grande amor. Só &...75. Eu Preciso de Você Como o sol precisa de um poente. Eu preciso de você, só de você. Como toda orquestra de um regente. Eu preciso de você, só de você. Como a flor precisa de perfume. E a mu...76. Eu Sei Que Vou Te Amar Eu sei que vou te amar. Por toda a minha vida eu vou te amar. Em cada despedida eu vou te amar. Desesperadamente, eu sei que vou te amar. E cada verso meu será. Pra te dizer que eu sei que vou te...77. Eu Te Amo Ah, se já perdemos a noção da hora. Se juntos já jogamos tudo fora. Me conta agora como hei de partir. Se, ao te conhecer, dei pra sonhar, fiz tantos desvarios. Rompi com o mundo,...78. Falando de Amor Se eu pudesse por um dia. Esse amor essa alegria. Eu te juro, te daria. Se pudesse esse amor todo dia. Chega perto. Vem sem medo. Chega mais meu coração. Vem ouvir esse segredo. Escondido nu...79. Favela O morro não tem vez. E o que ele fez já foi demais. Mas olhem bem vocês. Quando derem vez ao morro. Toda a cidade vai cantar. Morro pede passagem. Morro quer se mostrar. Abram alas pro...80. Fita Amarela Quando eu morrer, Não quero choro nem vela, Quero uma fita amarela. Gravada com o nome dela. Se existe alma. Se há outra encarnação. Eu queria que a mulata. Sapateasse no meu caix&...81. Foi A Noite Foi a noite, foi o mar eu sei. Foi a lua que me fez pensar. Que você me queria outra vez. E que ainda gostava de mim. Ilusão eu bebi talvez. Foi amor por você bem sei. A saudade aumenta...82. Forever Green Let there be flowers. Let there be spring. We have few hours to save our dream. Let there be light. Let the bird sing. Let the forest be forever green. Little blue planet. In great need of care. Cryst...83. Fotografia Eu, você, nós dois. Aqui neste terraço à beira-mar. O sol já vai caindo. E o seu olhar. Parece acompanhar a cor do mar. Você tem que ir embora. A tarde cai. Em cores se d...84. Frevo Vem. Vamos dançar ao sol. Vem. Que a banda vai passar. Vem. Ouvir o toque dos clarins. Anunciando o carnaval. E vão brilhando os seus metais. Por entre cores mil. Verde mar, céu de anil...85. Gabriela Vim do norte vim de longe. De um lugar que já nem há. Vim dormindo pela estrada. Vim parar neste lugar. Meu cheiro é de cravo. Minha cor de canela. A minha bandeira. É verde e amar...86. Garota de Ipanema Olha que coisa mais linda. Mais cheia de graça. É ela menina. Que vem e que passa. Num doce balanço. A caminho do mar. Moça do corpo dourado. Do sol de Ipanema. O seu balançad...87. How Insensitive How insensitive. Imust have seemed. When she told me that she loved me. How unmoved and cold. I must have seemed. When she told me so sincerely. Why she must have asked. Did I just turn and stare in i...88. I Was Just One More For You I was just one more for you. You were the only for me. You were my bright shinning sun. My hope, my dream. My everything. The beautiful things of life. Lost all their meaning because. Because I just d...89. If You Never Come To Me There's no use. Of a moonlight glow. Or the peaks where winter snows. What's the use of the waves that will break. In the cool of the evening. What is the evening. Without you. It's not...90. Imagina (valsa Sentimental) Imagina, imagina. Hoje à noite a gente se perder. Imagina, imagina. Hoje à noite a lua se apagar. Quem já viu a lua cris. Quando a lua começou a murchar. Lua cris. É preciso g...91. Incerteza Na incerteza. em que eu vivo os meus dias. ainda espero. o mais claro amanhã. Eu vivo uma noite sem lua. que nunca se acaba. de tanta tristeza. que eu levo sozinho. sem ninguém pra me sorrir...92. Insensatez A insensatez que você fez. Coração mais sem cuidado. Fez chorar de dor. O seu amor. Um amor tão delicado. Ah, porque você foi fraco assim. Assim tão desalmado. Ah, meu co...93. Inútil Paisagem Mas pra que. Pra que tanto céu. Pra que tanto mar, pra que?. De que serve esta onda que quebra. E o vento da tarde, de que serve a tarde?. Inútil paisagem. Pode ser que não venhas mais....94. Isabella Isabella. Wake up the sun is coming. Through the window. We're riding with the sun. I feel your heart beat. The morning light plays in your eyes. With floating blue and white skyline. A city in t...95. Isto Eu Não Faço Não Você, arruinou minha vida. me fingiu ser amiga. num momento qualquer. você, entortou meu caminho. mas quem vive sozinho. sabe bem o que quer. Você, pensou que eu estava acabado. que ia...96. It Was Night It was night and you walked with me. On the sand by a moonlight sea. In the warm afterglow of the wine. I believed you would always be mine. It was night and a comet fell. Such a night how could I for...97. Janelas Abertas Sim. Eu poderia fugir, meu amor. Eu poderia partir. Sem dizer pra onde vou. Nem se devo voltar. Sim. Eu poderia morrer de dor. Eu poderia morrer. E me serenizar. Ah. Eu poderia ficar sempre assim. Com...98. Jazz'n Samba The Jazz 'n'Samba, the Jazz 'n'Samba. Hear it all around. The Jazz'n'Samba the Jazz'n'Samba, sound. The Jazz 'n'Samba, the Jazz 'n'Samba. Sw...99. Lamento No Morro Não posso esquecer. O teu olhar. Longe dos olhos meus. Ai, o meu viver, É te esperar, Pra te dizer adeus. Mulher amada, Destino, destino meu. É madrugada, Sereno dos meus olhos já...100. Les Eaux de Mars Un pas, une pierre, un chemin qui chemine, Un reste de racine, c'est un peu solitaire, C'est un éclat de verre, c'est la vie, le soleil, C'est la mort, le sommeil, c'est...101. Lígia Eu nunca sonhei com você. Nunca fui ao cinema. Não gosto de samba não vou a Ipanema. Não gosto de chuva nem gosto de sol. E quando eu lhe telefonei, desliguei foi engano. O seu nom...102. Linguagem do Amor Venham todos meus amigos. Vamos todos festejar. O nenem mais bonitinho. Que acaba de chegar. E' bem-vinda se é Maria. E' bem-vindo se é João. Tenho todo o meu amor, meu carinh...103. Looks Like December It looks like I'm saying. I love you Maria. In the photograph here. We're looking so happy. I call you I'm loco. And I confess my love to the machine. How funny if there is a new love i...104. Luciana Olha que amor, Luciana. É como a flor, Luciana. Olhos que vivem sorrindo. Riso tão lindo. Canção de paz. Olha que o amor, Luciana. É como a flor que não dura demais. Embr...105. Luiza Rua. Espada nua. Boia no céu imensa e amarela. Tão redonda a lua. Como flutua. Vem navegando o azul do firmamento. E no silêncio lento. Um trovador, cheio de estrelas. Escuta agora a ca...106. Mágoa Você chegou. Tão tarde na minha vida. Que só encontrou. Muita mágoa no meu coração. Você me olhou. Sorriu com tanta ternura. Que eu descobri. Em você uma nova r...107. Maria da Graça Não é inutilmente. Que existe tanta gente. Que é louca por você, Maria. Você tem tanta graça. Que depois que você passa. O povo diz assim: Maria!. Contando alguma co...108. Matita Perê Homenagem a (in honor of):. Guimarães Rosa. Carlos Drummond de Andrade. Mario Palmério. No jardim das rosas. De sonho e medo. Pelos canteiros de espinhos e flores. Lá, quero ver voc...109. Meditação Intro: G6 Gm6 F6 E7/-9 Am7/-5 G#maj7 G6 F#7/+5. G6 Gdim G6 Bm7 E7/-9. Quem acreditou, No amor, no sorriso, na flor, Entao sonhou, sonhou. Am7 Cm6 Bm7 E7/-9 Am7 D7/9. E perdeu a paz, O amor, o sorriso...110. Meditation In my loneliness. When you're gone and I'm all by muself. And I need your caress. I just think of you. And the thought of you holding me near. Makes my loneliness soon disappear. Though you&...111. Medo de Amar Vira esta folha do livro e se esqueça de mim. Finja que o amor acabou e se esqueça de mim. Você não compreendeu que o ciúme é um mal de raíz. E que ter medo de amar...112. Meninos, Eu Vi Um grande amor. Pra viver um grande amor. Eu vi o grande amor no claro olhar da minha amada, eu vi. Que todo grande amor ainda é pouco, ainda é nada, eu vi. Amores que jamais verei meninos,...113. Modinha Não. Não pode mais meu coração. Viver assim dilacerado. Escravizado a uma ilusão. Que é só desilusão. Ah, não seja a vida sempre assim. Como um luar desesp...114. Moto-contínuo Um homem pode ir ao fundo do fundo do fundo se for por você. Um homem pode tapar os buracos do mundo se for por você. Pode inventar qualquer mundo, como um vagabundo se for por você. Ba...115. Mulher Sempre Mulher Mulher, ai, ai, mulher. Sempre mulher. Dê no que der. Você me abraça, me beija, me xinga. Me bota mandinga. Depois faz a briga. Só pra ver quebrar. Mulher, seja leal. Você bot...116. Na Batucada da Vida No dia em que eu apareci no mundo. Juntou uma porção de vagabundo da orgia. De noite teve lua e batucada. Que acabou de madrugada. Em grossa pancadaria. Depois do meu batismo de fumaça....117. Na Hora do Adeus O amor só traz tristeza. Saudade, desilusão. Porém maior beleza. Nunca existiu pra iluminar. Meu pobre coração. Há que diga que o amor que se tem. É uma graça d...118. Na Solidão da Noite A noite chegou, todos dormem. E a lua aparece no céu. As ruas ficaram vazias. Está cheio de estrelas o céu. O vento chegou de repente. E nuvens cobriram o céu. Entre a terra e o ma...119. No More Blues No more blues. I'm going back home. No more blues. I promise no more to roam. Home is where the heart is. The fun and parties. My heart's been right there all along. No more fears. And no mo...120. O Amor Em Paz Intro: Dbm7 F#7/+5. Ebm7 G#7/+5/-9 Dbm7 Ddim Ebm7 Bm7 Bm6. Eu Amei, e amei ai de mim muito mais do que devia amar. Amaj7 A6 Bbm7/-5 Eb7 G#maj7 G#7 Dbm7 F#7/+5. E chorei ao sentir que iria sofrer, E me...121. O Grande Amor Haja o que houver. há sempre um homem, para uma mulher. E há de sempre haver para esquecer, um falso amor e uma vontade de morrer. Seja como for há de vencer o grande amor, que há...122. O Morro Não Tem Vez O morro não tem vez. E o que ele fez já foi demais. Mas olhem bem vocês. Quando derem vez ao morro. Toda a cidade vai cantar. Morro pede passagem. O morro quer se mostrar. Abram alas pr...123. O Nosso Amor . C6/9 A7/-9 Dm7 G7/6 C6/9. O nosso amor, Vai ser assim, Eu prá voce, Voce prá mim. A7/-9 Dm7 G7/6 C6/9 C7/9. O nosso amor, Vai ser assim, Eu prá voce, Voce prá mim. Fmaj7 F#dim Em...124. O Que Tinha de Ser Porque foste na vida, A última esperança. Encontrar-te me fez criança. Porque já eras meu, Sem eu saber sequer. Porque és o meu homem, E eu tua mulher. Porque tu me chegaste,...125. O Que Tinha Que Ser Porque foste na vida. A última esperança. Encontrar-te me fez criança. Porque já eras meu. Sem eu saber sequer. Porque és o meu homem. E eu tua mulher. Porque tu me chegaste....126. O Rio da Minha Aldeia O Tejo é mais belo que o rio que corre pela minha aldeia, Mas o tejo não é mais belo que o rio que corre pela minha aldeia. Porque o tejo não é o rio que corre pela minha alde...127. Off-key If you say my singing is off key, my love. You will hurt my feelings, don't you see, my love?. I wish I had an ear like yours, a voice that would behave. All I have is feeling and the voice God g...128. Oficina Vai, Maria, é dia, bota a água pra ferver. Pego muito cedo, meu trabalho é pra valer. Hoje a minha vida é um osso duro de roer. Chega de chorar, chega de sofrer. Vivo só pensa...129. Olha Maria Olha Maria. Eu bem te queria. Fazer uma presa. Da minha poesia. Mas hoje, Maria. Pra minha surpresa. Pra minha tristeza. Precisas partir. Parte Maria. Que estás tão bonita. Que estás t&...130. Olha Pro Céu Olha que céu. Está cheio de estrelas. Longe é o céu. Olha pro céu. Mil estrelas que vão. Olha pra mim. Que sozinho vou também. Que não pedi pra sofrer. E nã...131. Once I Loved Once, I loved. And I gave so much love to this love you were the world to me. Once I cried at the thought I was foolish and proud and let you say goodbye. Then one day from my infinite sadness you cam...132. One Note Samba . Dbm7 C7. This is just a little samba, B7/4 Bb7/-5. Built upon a single note. Dbm7 C7. Other notes are bound to follow, B7/4 Bb7/-5. But the root is still that note. Em7/9 A7/+5. Now this new one is...133. Os Meninos da Mangueira Um menino da mangueira. Recebeu pelo natal. Um pandeiro e uma cuíca. Que lhe deu papai Noel. Um mulato sarará. Primo irmão de dona zica. E o menino da mangueira. Foi correndo organizar....134. Outra Vez Outra vez sem você, outra vez sem amor. Outra vez vou sofrer, vou chorar, até você voltar. Outra vez vou vagar, por aí pra esquecer. Outra vez vou falar mal do mundo, até voc&...135. Pardon My English (samba Torto) When you said goodbye, did I sit an' cry?. Wanna go an' die?. Oh! No Siree!. Made another wish . . . get another fish!. Lot's of pretty fish . . . are in the sea!. You think that yo...136. Passarim Passarim quis pousar, não deu, voou. Porque o tiro partiu mas não pegou. Passarinho me conta então me diz. Porque que eu também não fui feliz. Me diz o que eu faço da pai...137. Passarim (inglês) Little bird on a tree you better fly. If you stay on that tree you're gonna die. Little bird of the forest say to me. Why hapiness just can never be. Who put the poison in the dart. That hurts my...138. Pato Preto O pato preto de asa branca. Já fez morada no brejão. Isso é sinal que a chuva vem. Que vai ter safra no sertão. O pato preto é da floresta. O paturi é do sertão. A m...139. Pela Luz Dos Olhos Teus [Miúcha]. Quando a luz dos olhos meus. E a luz dos olhos teus. Resolvem se encontrar. Ai, que bom que isso é meu Deus. Que frio que me dá o encontro desse olhar. Mas se a luz dos olhos...140. Pelos Caminhos da Vida Vai, segue o caminho. Encontrarás meu rosto triste. Em todas as estradas. Os velhos caminhos. Desertos e sem fim. Que seguem sozinhos. Sem vida e sem amor. E que te querem levar. De mim. Ouvir&#x...141. Perdido Nos Teus Olhos Você para mim foi sonho. Que eu não pensei encontrar. Mas aconteceu que um dia. Perdi-me no azul do seu olhar. I. E assim como o sol que vem de manhã. Você sorriu para mim. E quan...142. Photograph You and I we two alone. In this terrace by the sea. The sun is going down. And in your eyes. I see the changing colors of the sea. It's time for you to go. The day is done. And shaddows stretch t...143. Piano da Mangueira Mangueira. Estou aqui na plataforma. Da estação primeira. O morro veio me chamar. De terno branco. E chapéu de palha. Vou me apresentar. À minha nova parceira (majestosa). Já...144. Piano Na Mangueira Mangueira. Estou aqui na plataforma. Da estação primeira. O morro veio me chamar. De terno branco. E chapéu de palha. Vou me apresentar. À minha nova parceira (majestosa). Mandei s...145. Poética De manhã escureço. De dia tardo. De tarde amanheço. De noite ardo. A oeste a morte. Contra quem vivo. Do sul cativo. O este é meu norte. Outros que contem. Passo por passo:. Eu mor...146. Pois É Pois é. Fica o dito e redito por não dito. É difícil dizer que inda é bonito. Cantar o que me restou de ti. Taí. nosso mais-que-perfeito está desfeito. E o que me pa...147. Por Causa de Você Ah, você está vendo só do jeito que eu fiquei. E que tudo ficou. Uma tristeza tão grande nas coisas mais simples. Que você tocou. A nossa casa querido já estava acostumad...148. Por Toda Minha Vida Minha bem-amada. Quero fazer-te um juramento uma canção. Eu prometo, por toda a minha vida. Ser somente teu e amar-te como nunca. Ninguém jamais amou, ninguém. Minha bem-amada. Est...149. Pra Dizer Adeus Adeus. Vou pra não voltar. E onde quer que eu vá. Sei que vou sozinho. Tão sozinho amor. Nem é bom pensar. Que eu não volto mais. Desse meu caminho. Ah, pena eu não saber...150. Pra Mode Chatear As criancinhas a gente prende no banheiro. Não deixe no terreiro. Que é pra não incomodar. A gente grande gosta de ficar sozinha. Lá vem as criancinhas, que é pra mode chatear...151. Pra Sempre Verde Tempos de flores,de primavera. Tempos de amores, de abrir a janela. Tempos de luz,de sabiá. Deixa o mato verde se espalhar. Nosso planeta prescisa carinho. De muito ar puro e riacho clarinho. Vam...152. Preciso Aprender A Ser Só Ah! Se eu te pudesse fazer entender. Sem teu amor . eu não posso viver. Que sem nós dois o que resta sou eu. Eu assim . tão só. Porque eu preciso aprender a ser só. Poder do...153. Promessas Sim, promessas fiz. Fiz projetos pensei tanta coisa. E vem o coração e diz. Que só em teus braços amor eu posso ser feliz. Eu tenho este amor para dar. O que é que eu vou faze...154. Querida Longa é a tarde, longa é a vida. De tristes flores, longa ferida. Longa é a dor do pecador, querida. Breve é o dia, breve é a vida. De breves flores na despedida. Longa é...155. Quiet Nights (Corcovado) Quiet nights of quiet stars. Quiet chords from my guitar. Floating on the silence that surrounds us. Quiet thoughts and quiet dreams. Quiet walks by quiet streams. And a window looking on the mountain...156. Quiet Nights Of Quiet Stars Quiet nights of quiet stars. Quiet chords from my guitar. Floating on the silence that surrounds us. Quiet thoughts and quiet dreams. Quiet walks by quiet streams. And a window looking on the mountain...157. Retrato em Branco e Preto Já conheço os passos dessa estrada. Sei que não vai dar em nada. Seus segredos sei de cor. Já conheço as pedras do caminho. E sei também que ali sozinho. Eu vou ficar, ta...158. Sabiá Vou voltar. Sei que ainda vou voltar. Para o meu lugar. Foi lá e é ainda lá. Que eu hei de ouvir cantar uma sabiá, Cantar uma sabiá. Vou voltar. Sei que ainda vou voltar. Vou...159. Sabiá (inglês) I'll go back I know now that I'll go back. That my place is there and there it will always be. There where I can hear the song of the sabiá. The song of the sabiá. I'll go bac...160. Samba de Maria Luiza É do cabelo amarelo. Dos óio cor de chuchu. Qaundo eu virar gente grande. Me caso logo com tu. O samba de Maria Luiza. O samba de Maria Luiza. O samba de Maria Luiza é bonito pra chuchu...161. Samba de Soho Quando ando pelo Soho. eu me lembro da Gamboa. ai, ai, ai que coisa louca. ah meu deus que coisa boa. lá por trás do Cais do Porto. na ladeira da Preguiça. onde otário nasce morto....162. Samba de Uma Nota Só Eis aqui este sambinha. Feito numa nota só, Outras notas vão entrar. Mas a base é uma só. Essa outra é consequência. Do que acabo de dizer. Como sou a consequência i...163. Samba do Avião Minha alma canta, Vejo o Rio de Janeiro, Estou morrendo de saudade. Rio, teu mar, praias sem fim, Rio, você foi feito pra mim. Cristo Redentor, Braços abertos sobre a Guanabara. Este samba &...164. Samba do Soho Quando ando pelo Soho. eu me lembro da Gamboa. ai, ai, ai que coisa louca. ah meu Deus que coisa boa. lá por trás do Cais do Porto. na Ladeira da Preguiça. onde otário nasce morto....165. Samba Torto Quando eu vou falar. Falo de você. Falo sem parar não sei porque. Quando eu vou olhar, olho pra você. Penso sem parar só em você. Você diz sim de uma maneira. Que até...166. Se É Por Falta de Adeus Se é por falta de adeus. Vá se embora desde já. Se é por falta de adeus. Não precisa mais ficar. Seus olhos vivem dizendo. O que você teima em querer esconder. A tarde pa...167. Se Todos Fossem Iguais A Você Vai tua vida. Teu caminho é de paz e amor. A tua vida. É uma linda canção de amor. Abre os teus braços e canta. A última esperança. A esperança divina. De amar...168. Sei Lá Tem dias que eu fico pensando na vida. E sinceramente não vejo saída. Como é por exemplo que dá pra entender. A gente mal nasce e começa a morrer. Depois da chegada vem sempre...169. Sem Você Sem você. Sem amor. É tudo sofrimento. Pois você. É o amor. Que eu sempre procurei em vão. Você é o que resiste. Ao desespero e à solidão. Nada existe. E o...170. Serenata do Adeus Ai, a lua que no céu surgiu. Não é a mesma que te viu. Nascer nos braços meus. Cai, a noite sobre o nosso amor. E agora só restou do amor. Uma palavra: Adeus. Ai, vontade de f...171. She's A Carioca Ela é carioca. She's a carioca. Just see the way she walks. Nobody else can be. What she is to me. I look and what do I see. When I look deep in her eyes. I can see the sea. A forgotten road...172. Só Danço Samba Só danço samba. Só danço samba, vai, vai, vai, vai, vai. Só danço samba. Só danço samba, vai. Só danço samba. Só danço samba, vai, vai, vai,...173. Só em Teus Braços Sim promessas fiz. Fiz projetos pensei tanta coisa. E agora o coração me diz. Que só em teus braços meu bem. Eu ia ser feliz. Eu tenho este amor para dar. O que é que eu vou f...174. Só Saudade Só saudade. Foi o pouco que ficou. Só saudade. Pois o resto ela levou. Sozinho eu vivo a sonhar. Seus olhos, sua boca que diz vou voltar. Só saudade. Foi o que restou pra mim. Só s...175. Só Tinha de Ser Com Você É, só eu sei. Quanto amor eu guardei. Sem saber que era só prá você. É, só tinha de ser com você. Havia de ser prá você. Senão era mais uma dor....176. Solidão Sofro calado, Na solidão. Guardo comigo a memória do teu vulto Em vão. Eu tudo fiz por você, E o resultado: desilusão. O dia passa, A noite vem. A solução deste caso...177. Someone To Light Up My Life Go on your way with a cloudless blue sky above. May all your days be a wonderful song of love. Open your arms and sing of all the hidden hopes you're ever treasured. And live out your life in pea...178. Somewhere In The Hills His eyes could laugh. I saw them laugh. His lips a world of thrills. The moon looked down and smiled. On a tender love to see it. Blossoming somewhere in the hills. New day, new dawn. And I have gone....179. Soneto de Separação De repente do riso fez-se o pranto. Silencioso e branco como a bruma. E das bocas unidas fez-se a espuma. E das mãos espalmadas fez-se o espanto. De repente da calma fez-se o vento. Que dos olhos...180. Song Of The Jet How my heart is singing. I see Rio de Janeiro. My lonely longing days are ending. Rio, my love, there by the sea. Rio, my love, waiting for me. See the cable cars. That sway above the bay of Guanabara...181. Sucedeu Assim Assim, Começou assim. Uma coisa sem graça. Coisa boba que passa. Que ninguém percebeu. Assim, Depois ficou assim. Quiz fazer um carinho, Receber um carinho, E você percebeu. Fez-se...182. Te Amo São Paulo São Paulo, te amo. Te amo, São Paulo. Na tarde tão fria. Busquei teu calor, teu amor em São Paulo. São Paulo, te amo. Pasión de mi vida. I love you, querida. Je t'ai...183. Tereza da Praia Lúcio Arranjei novo amor no Leblon. Que corpo bonito, que pele morena. Que amor de pequena, amar é tão bom!. O Dick! Ela tem um nariz levantado, Os olhos verdinhos bastante puxados. Cab...184. That Look You Wear Ah, that look you wear. When you come to me. Promises a million magic things that cannot be. Making it seems. There is hope for my dream. That look you wear let me think you could care. Ah, but then I...185. The Girl From Ipanema Tall and tan and young and lovely. The girl from Ipanema goes walking. And when she passes, each one she passes goes. "a-a-ah!". When she walks she's like a samba that. Swings so cool a...186. This Happy Madness What should I call. This happy madness that I feel inside of me?. Somekind of wild October gladness that I never thought I'd see. What has become of all my sadness, all my endless lonely sighs?....187. Trem de Ferro Café com pão. Café com pão. Café com pão. Virge Maria que foi isso maquinista?. Agora sim. Café com pão. Agora sim. Voa, fumaça. Corre, cerca. Ai seu fogui...188. Três Apitos Quando o apito da fábrica de tecidos. Vem ferir os meus ouvidos. Eu me lembro de você. Mas você anda. Sem dúvida bem zangada. E está interessada. Em fingir que não me v&#...189. Triste Triste é viver na solidão. Na dor cruel de uma paixão. Triste é saber que ninguém. Pode viver de ilusão. Que nunca vai ser nunca vai dar. O sonhador tem que acordar. Tua...190. Triste (c/ cifra) Sad is to live in solitude. A7M C#m7 F#7/5+. Far from your tranquil altitude. Bm7 G#m7/5b C#7 F#m7. Sad is to know that no one ever can live. G#7/13 C#7M G#7/13. On a dream, that never can be, will ne...191. Triste (inglês) Sad is to live in solitude. Far from your tranquil altitude. Sad is to know that no one ever can live on a dream. That never will be, will never be. Dreamer awake, wake up and see. Your beauty is an a...192. Tristeza de Nós Dois Quando a noite vem. Vem a saudade. Do carinho seu. Olha meu amor. Chego a pensar. Que o nosso amor. Não morreu. Quando esta tristeza. Vem falar. Das coisas de você. Ouço a tua voz no ar...193. Turma do Funil Quando é tão densa a fumaça. Que o tempo não passa. E a porta do bar já fechou. Quando ninguém mais tem dono. O garçom tá com sono. e a primeira ediçã...194. Turma do Funil (no Baixo Leblon) Quando é tão densa a fumaça. Que o tempo não passa. E a porta do bar já fechou. Quando ninguém mais tem dono. O garçom tá com sono. e a primeira ediçã...195. Two Kites And by the way have you forgotten to say. Where you live, what's your name, what you do. In case you're free. We can go you and me to the zoo. And may I ask you what you to do with your days...196. Um Nome de Mulher Um nome de mulher. Um nome só e nada mais. E um homem que se preza. Em prantos se desfaz. E faz o que não quer. E perde a paz. Eu, por exemplo, não sabia, ai, ai. O que era amar. Depois...197. Useless Landscape There's no use. Of a moonlight glow. Or the peaks where winter snows. What's the use of the waves that will break. In the cool of the evening. What is the evening. Without you. It's not...198. Vai Levando Mesmo com toda a fama, com toda a brahma. Com toda a cama, com toda a lama. A gente vai levando, a gente vai levando, a gente vai levando. A gente vai levando essa chama. Mesmo com todo o emblema, tod...199. Valsa do Amor de Nós Dois Vem ver o mar. Vem que Copacabana é linda. Vamos ser só nós dois. E o que vai ser depois. É melhor, é melhor nem pensar. Ah, namorar . Os casais nem parecem saber. Nos seus be...200. Vida Bela (praia Branca) Praia branca, tristeza. Mar sem fim. Lua nova. Mulher. Pobre de mim. Vento sul que o seu corpo acarinhou. Céu azul. De manhã me despertou. Barco a vela. Choupana verde cor. Eu e ele, o menin...201. Vivo Sonhando Vivo sonhando sonhando mil horas sem fim. Tempo em que vou perguntando se gostas de mim. Tempo de falar em estrelas, falar de um mar, De um céu assim. Falar do bem que se tem mas você nã...202. Você Vai Ver Você vai ver. Você vai implorar me pedir pra voltar. E eu vou dizer. Dessa vez não vai dar. Eu fui gostar de você. Dei carinho, amor pra valer. Dei tanto amor. Mas você queria...203. Waters Of March A stick, a stone, it's the end of the road. It's the rest of a stump, it's a little alone. It's a sliver of glass, it is life, it's the sun. It is night, it is death, it'...204. Wave Vou te contar, Os olhos já não podem ver. Coisas que só o coração pode entender. Fundamental é mesmo o amor, É impossível ser feliz sozinho. O resto é mar,...205. Wave (c/ cifra) Vou te contar os olhos já não podem ver. F7M Fm7 E7/13 E7/5+. Coisas que só o coração pode entender. A7/5+ D7/9 G7/5+ Cm7 G7/5+. Fundamental é mesmo o amor é imposs&...206. Wave (inglês) So close your eyes for that's a lovely way to be. Aware of things your heart alone was meant to see. The fundamental loneliness goes. Whenever two can dream a dream together. You can't deny....
