Letra da Música Dollar Bill - Tadução de Screaming Trees

Torn like an old dollar bill
Girl let them say what they will
That no one should hurt you
And that's all I seem to do
That no one should desert you
And that's all I seem to do

I got to tell you, goodbye mama
We've taken this too far
Been trying to tell you what's going on
Trying to make it easy on you
Trying to make it better
Make it easier on you
It's all I came to do
It's all I came to do

Now I'm down in the light
And I must be dreaming it
Cause I see clearly, I see angels here
Bringing something to me, Mother Mercy

I told a lie, I didn't mean it
Goodbye mama, I've taken this too far
Been gone a while
Been gone a long way, oh yeah

I don't want to hurt you
It's all I seem to do
Don't want to desert you
It's all I seem to do

I got to tell you, goodbye mama
I've taken this too far
Been down a while
Been down a long way

Trying to make it easy on you
Trying to make it better
Make it easier on you
It's all I came to do
It's all I came to do
It's all I came to do
That's all... been down a long
Been down a long, long way
Torn like an old dollar bill

>>>> NOTA DE DÓLAR <<<<

Rasgado como uma velha nota de dólar
Menina deixe-os dizer o que diriam
Que ninguém deveria ferir você
E isso é tudo que eu pareço fazer
Que ninguém deveria abandoná-la
E isso é tudo que eu pareço fazer

Eu consegui lhe falar, mamãe adeus,
Nós fomos longe demais
Tentando lhe contar o que aconteceu
Tentando fazer parecer fácil para você
Tentando fazer melhor
Fazer mais fácil para você
É tudo que eu vim fazer
É tudo que eu vim fazer

Agora eu estou na luz
E eu devo estar sonhando
Porque eu vejo claramente, eu vejo anjos aqui
Trazendo algo para mim, Clemência de Mãe,

Eu menti, eu não quis dizer isto
Mamãe adeus, eu fui longe demais
Por muito tempo
Por um longo caminho, oh yeah

Eu não quero te ferir
É tudo que eu pareço fazer
Não quero te abandonar
É tudo que eu pareço fazer

Eu consegui lhe falar, mamãe adeus,
Eu levei isto longe demais
Por muito tempo
Por um longo caminho

Tentando fazer parecer fácil para você
Tentando fazer melhor
Fazer mais fácil para você
É tudo que eu vim fazer
É tudo que eu vim fazer
É tudo que eu vim fazer
Isso é tudo... por um longo
Por um longo, longo caminho
Rasgado como uma velha nota de dólar