À demain sur la lune. Aux quatre coins des dieux. À demain sur la lune. À trois bornes des cieux. Il y aura un carrosse. Qui nous emmènera. Voir mes rêves de gosse. Et tu t&ap...
201 letras de Músicas de Salvatore Adamo: Baixar MP3, Significado, etc.
Conheça as 201 letras de músicas de Salvatore Adamo cadastradas no nosso site. Clique em cada uma delas para acessar detalhes diversos.
1. À demain sur la lune 2. À vot' bon coeur Je n'ai pas d'auto. Je n'ai pas de vélo. Les trams sont en grève. Et je dois aller. Voir ma petite poupée. Et les heures sont brèves. Y a déjà trois heures...3. A Vous, Maintenant On a eu le bel âge. Ses soleils, ses rivages. À vous, maintenant. À vous les arcs-en-ciel. Et les matins de miel. À vous, maintenant. Vous voilà grands, les enfants. À vo...4. Affida Una Lacrima Al Vento Affida una lacrima al vento. e fa che la porti da me. il vento mi ha detto sta attento. la tua bella non pensa più a te. Affida una lacrima al vento. e nel cielo per me brillerà. e con una p...5. Aimer à Perder La Raison AIMER À PERDRE LA RAISON. --------------------------------------------------------------------------------. Aimer à perdre la raison. Aimer à n'en savoir que dire. À n'av...6. Aline J'avais dessiné sur le sable. Son doux visage qui me souriait. Puis il a plu sur cette plage. Dans cet orage, elle a disparu. Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revi...7. Alla Grande Tu che hai creduto nei miei più pazzi giuramenti. oggi hai negli occhi l'ironia dei sogni spenti. tu stai a sentire questa volta più non scherzo. affronterò l'inferno affinch&...8. Alors ... reviens-moi S'il te reste un mot d'amour. Un je t'aime, un toujours. Oublié au fond de toi. S'il subsiste que de nous deux. Juste un rêve un coin de ciel bleu. Alors reviens-moi. S&a...9. Amo Amo il vento che ci stuzzica. quando gioca fra i tuoi capelli. quando tu ti fai ballerina. per seguirlo con passi graziosi. Amo quando corri radiosa. per gettarti nelle mie braccia. quando ti fai picc...10. Amour perdu Amour perdu, amour perdu. Nous reviendra comme le printemps. Amour perdu, amour perdu. Nous reviendra plus fort qu'avant. Je lance ce défi au vieux proverbe. Qui dit qu'amour perdu ne r...11. Amoureux Amoureux, amoureux d'un sourire. Mais faut-il le lui dire. Pour le garder pour moi. Amoureux, amoureux d'un peut-être. D'un bonheur prêt a naître. D'un rêve au...12. Anima Les collines en fleurs, les rivières, Les couleurs de la terre. Les simples bonheurs de naguère. De l'autre côté des heures à l'envers. Des douceurs éphém&...13. Au Pied D'un Arbre Mort Au pied d'un arbre mort j'ai plaqué mes "je t'aime". Qui ne me servent plus. Les arrachant de mon corps comme des morceaux de moi-même. Comme des amis perdus. J&apos...14. Autoroute Du Soleil AUTOROUTE DU SOLEI. --------------------------------------------------------------------------------. L'autoroute du soleil. Est sous la neige. Tous les chevaux de la mer. Sont au manège. Et...15. Autre Chose Une fille sur le quai pleure, cheveux au vent. Un marin est parti pour défier l'océan. Elle a dit "je t'attends" dans un dernier murmure. Il n'a pas répondu. e...16. Ballade à La Pluie BALADE À LA PLUIE. --------------------------------------------------------------------------------. Qu'elle était douce cette pluie. Qui ruisselait sur notre amour. Nous transportant s...17. Bis Morgen Auf Dem Mond Mit Dir Bis morgen. auf dem Mond mit dir!. Der alte Traum wird wahr!. Bis morgen. auf dem Mond mit dir!. Wär' das nicht wunderbar?. Es kommt ein gold'ner Wagen. und schwebt mit uns empor:. Ein...18. Brutta Notte Vento e pioggia nella notte. la città dorme ed io cerco te. e questo scherzo lo fai proprio a me. brutta notte. che ti ho detto che ti ho fatto. hai preso tutto l'amore da me. vuoi poesia qu...19. C'est Ma Vie Notre histoire a commencé. Par quelques mots d'amour. C'est fou ce qu'on s'aimait. Et c'est vrai tu m'as donné. Les plus beaux de mes jours. Et je te les rendai...20. C'est pas que tu sois bête On l'appelait Jojo la caresse il n'y a pas de ça bien longtemps. Il était joie, douceur et tendresse il était plus naïf qu'un enfant. Un jour il rencontre une fille...21. Cade La Neve Cade la neve. tu non verrai questa sera. cade la neve. non ci vedremo lo so. La città che dorme. si copre di bianco. intanto il mio cuore. si veste di buio. Questa sera non verrai. in vano aspett...22. Cae La Nieve Cae la nieve. y esta tarde no vendrás;. cae la nieve. y mi amor de luto está. Es como un cortejo de lágrimas blancas. y el pájaro canta. las penas del alma. Esta tarde no vendr...23. Canterò Per chi vive da solo ogni giorno. per chi viaggia e non sta mai fermo. per chi veste di grigio lontano. ma negli occhi a un campo di grano. per chi dorme in una stazione. una valigia e un cuscino di c...24. Capri C'est Fini Nous n'irons plus jamais, Où tu m'as dit je t'aime, Nous n'irons plus jamais, Comme les autres années, Nous n'irons plus jamais, Ce soir c'est plus la peine, No...25. Car Je Veux Cherche moi si ça te chante. Tu feras ce que tu veux. Mais vois-tu par la présente. Moi je voudrais te dire adieu. J'en ai assez de tes caprices. Je ne suis plus ton pantin. Ce qui pour...26. Cara Italia Dire qu'il a fallu mille Dante. Pour dire ta splandeur. Et mille Botticelli. Pour peindre tes couleurs. Belle Italie. On a beau vivre loin de toi. On n'oublie pas ton charme d'autrefois...27. Ce Georges {Refrain:}. Mais qu'est-ce qu'il a, mais qu'est-ce qu'il a, ce Georges, A me faire sortir le cœur par la gorge !. Mais qu'est-ce qu'il a, mais qu'est-ce qu&apo...28. Ce Sera Toi Plonger dans un regard. D'azur ou d'eau claire. M'envoler au bout d'un rêve. Laisser tous mes brouillards. Enfin loin derrière. Dans une histoire qui s'achève....29. Ceux Que J'aime J'ai pas d'emblème. J'ai pas d'argent. Pourvu que j'aime. Je suis content. On se bouscule, on poursuit le vent. Comme une mule on va de l'avant. Mais moi je sèm...30. Chanson En Rondelles Il vivotait, passait des heures. A répéter son numéro. En attendant une vie meilleure, Il épatait les badauds. Il allumait une cigarette, Il soufflait dessus. Les spectateurs é...31. Chat gris chagrin Chat gris, chagrin soir. Et matin sur l'édredon fait son ronron. Chat gris, chagrin les yeux éteints. Trouve le temps long et tourne en rond. Elle, elle comprenait chat gris. Elle, elle...32. Com'ero Vecchio Dio com'ero vecchio quando non ceri tu. nemmeno nello specchio mi riconosco più. Dio com'ero grigio senza i tuoi colori. e successo quel prodigio che si chiama amore. seduto in ufficio...33. Comme on change On s'récitait du Verlaine. On était bien dans nos trains de banlieue. Moi j'resquillais, j'voyageais dans tes yeux. <tab> Quelle aubaine. Aujourd'hui tu m'anal...34. Comme toujours Allons les copains je ne sors quand même pas de taule. Tendez-moi vos mains, tapez-moi sur l'épaule. Vos regards sont si froids qu'ils me désarment et m'accablent. Comme...35. Crazy Lue Tout le monde est fou de ma Crazy Lue. Et j'avoue qu'il y a de quoi. Tout le monde est fou, mais que voulez-vous, Ma Crazy Lue n'aime que moi. Quand on se promène dans la rue, Ca f...36. Crier Ton Nom Je veux crier ton nom. À toutes ces demoiselles. Qui font des yeux si ronds. Qu'on se pâmerait devant elles. Je veux crier ton nom. Crier sans remords. Que mon seul compagnon. C'es...37. D'autres filles J'ai tapissé ma chambre de ton plus beau regard. J'ai pas peur de décembre car j'ai dans mon placard. Un vrai soleil qui brille en souvenirs des beaux jours. J'ai connu d...38. D'un amour à l'autre D'un amour à l'autre. Qu'as-tu fait du nôtre ?. Où l'as-tu abandonné ?. Dans quel néant l'as-tu jeté ?. D'un amour à l'autre. Que...39. Dans le vert de ses yeux Dans le vert de ses yeux. Il y avait d'autres terres. Dans l'immense clairière. Des châteaux fabuleux. Et rien n'était chimère. Dans le vert de ses yeux. Dans le ver...40. Dans Les Mille Ans Qui Viennent Ô siècle insensé, toi qui t'en vas. Ô vieillard fatigué. En Arlequin déguisé. Mérites-tu des vivats?. Ou des huées, des crachats?. Que dira-t-on de to...41. Dans ma hotte Donne-moi ta menotte. Viens tout contre moi. J'ai au fond de ma hotte. Un grand amour pour toi. J'ai dansé la gavotte. Par monts et par bois. Mais je vendrais mes bottes. Pour rester pr...42. Dans Ton Sommeil Dans ton sommeil. Tu souriais, ravie. Et tu voguais. Au fil d'un long poème. Dans ton sommeil. Parfois, je t'ai suivie. Où tu vivais. Au coeur de la nuit même. Et je devins ma...43. De L'autre Côté Du Pont Amira et Bochko s'aimaient d'amour tendre. Mais à Sarajevo qui aurait pu comprendre. Que le coeur d'une musulmane. Puisse battre pour celui. Que la raison condamne. Le Serbe, l&apo...44. De Me Savoir Aimé de Toi De me savoir aimé de toi. C'est du bleu à mon horizon. Et la musique de ta voix. Est bien ma plus jolie chanson. De me savoir aimé de toi. C'est une fleur dans ma maison. Qui...45. Die Reise Zu Dir Du sitzt mir gegenüber. doch dein Blick weicht mir aus. ich wei?nter welchem Himmel magst du wohl nach uns suchen. sprich. und um dich zu erreichen. irre ich weit über Meere von Eis. dann en...46. Difficile D'être Heureux Qu'il est difficile d'être heureux. Qu'il est difficile d'être deux. S'habiller d'un seul et même amour. Le tisser au fil de chaque jour. Qu'il est di...47. Dis, ma muse J'avais un coin de nuit. Et les étoiles y venaient. Et quand pleurait la pluie. Perçant le voile, elles brillaient. J'avais pas grand-chose. J'avais une rose. Couleur de toi....48. Dolce Paola La, la, la, la, la, la. Paola, Dolce Paola. In un mio sogno. Mi son permesso. Paola, la mano tremante. Ho sfiorato il suo viso. Gli ho colto un soriso. Paola, dolce chimera. Quando una sera. Mi offri...49. Du soleil, du boulot Du soleil plein les yeux. Du boulot mais tant mieux. J'étais assis au bord de l'eau. Y avait personne sur ma plage. C'est vrai qu'il était encore tôt. C'est vra...50. Elle ... Elle marche dans les rues de la ville. Elle marche silencieuse et tranquille. Mon amour, chacun peut te surprendre. Et chacun peut s'emparer de toi. À son insu, je caresse son ombre. Mais je...51. Elle était belle pourtant D'une jolie fille on s'amourache. Pour quelques nuits on s'y attache. Elle est partie elle a plié bagages. Et puis la vie tourne la page. Elle était belle pourtant, si j'...52. Elle Etait Si Jolie Elle était si jolie. Que je n'osais l'aimer. Elle était si jolie. Je ne peux l'oublier. Elle était trop jolie. Quand le vent l'emmenait. Elle fuyait ravie. Et le ven...53. En blue-jeans et blouson d'cuir En blue jeans et blouson d'cuir. Tu vas rejoindre les copains. Si tu n'vois pas qu'est c'qu'ils vont dire. Quand tu les verras demain. En blue jeans et blouson d'cuir. Tu...54. En Ton Nom Dieu du ciel qui te prétend amour. Pourquoi tant de haine en ton nom. Doit-on encore souffrir de nos jours. Pour te prier chacun à sa façon. Dieu tu nous vois sur notre corde raide. Mer...55. Enfant mon ami Enfant mon ami. Le ciel est bleu quand tu souries. Mais aujourd'hui dans tes yeux gris. Coule la pluie. Enfant à quoi bon. Ce n'était qu'un soldat de plomb. Qui n'avait m...56. Ensemble Etrange souvenir, Lambeau de ma jeunesse, En leur néant sourire, Vous revenez sans cesse. Mon cœur balbutiait son amour. A tes yeux qui ne me voyaient pas. Mais ma main te cherchait dé...57. Es Geht Eine Traene Auf Reisen Es geht eine Träne auf Reisen. Sie geht auf die Reise zu mir. Der Wind bringt sie mir mit den Wolken. Und ich weiß. sie kommt nur von dir. Es geht eine Träne auf Reisen. Die unsere Tren...58. Es Mi Vida Nuestra historia comenzó con palabras de amor. ohhh Dios que gran amor. Y es verdad me diste a mi un mundo de calor. yo te lo devolví. Y te confese sin pudor todo mi corazón. de canci...59. Et après Nous pourrions passé notre vie. A nous regarder sourire. Et après. Et après. Avec le temps qui s'étire. Nous baillons litanies. Du regret. Du regret. Pour étouffer comme...60. Et on chantait On levait nos verres, du rêve plein les yeux. On noyait l'hiver, on était heureux. Dans la cheminée, un feu tout en fleur. Une mélopée et du baume en cœur. {Refrain...61. Et t'oublier Et marcher sous la pluie. En regardant le ciel. Et ne penser à rien. Que la pluie qui ruisselle. Que la pluie sur ma peau. Qui vient tout effacer. Être un homme nouveau. N'avoir plus de...62. Eve de Mon Rêve Eve de mon rêve. Réveille toi, le jour se lève. Fuis dans ton domaine. Là, où les Dieux t'ont faite reine. Mes amis ne font que rire. Disent que tu n'es qu'un d...63. F comme Femme Elle est éclose un beau matin. Au jardin triste de mon cœur. Elle avait les yeux du destin. Ressemblait-elle à mon bonheur ?. Oh, ressemblait-elle à mon âme ?. Je l'ai c...64. Fleur Fleur que l'on cueille au bord du chemin. Insouciant de s'écorcher la main. Fleur posée à la tombée du soir. Sur le pas d'une porte, plein d'espoir. Fleur effeu...65. Frappe Frappe Frappe, frappe. À la porte du bonheur. Frappe, frappe. Qu'il t'entende. N'aie pas peur. On le prétend un peu sourd. S'il le faut prends un tambour. Ou tire un coup de can...66. Gagner du temps Tous les matins et tous les soirs Paris marche sur les pieds. Paris me croise sans me voir me bousculant sans se soucier. Des billets de loterie nationale que je lui tends depuis 20 ans. J'me sou...67. Gilbert Montagne J'avais dessiné sur le sable. Son doux visage qui me souriait. Puis il a plu sur cette plage. Dans cet orage, elle a disparu. Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revi...68. Gottseidank Jetzt Bist Du Da Es geht eine trne auf reisen. Sie geht auf die reise zu mir. Der wind bringt sie mir mit den wolken. Und ich wei. Sie kommt nur von dir. Es geht eine trne auf reisen. Die unsere trennung beklagt. Und...69. Grand-père, Grand-mère Ecoutez donc comment grand-père. Fit connaissance de ma grand-mère, Je vous le conte à sa manière, \"C'était le bon temps\" aurait dit grand-père. Blottie...70. Gute Reise Gute Reise. schöne Rose. gern laß ich dich geh'n. denn für meinen kleinen Garten. warst du viel zu schön. Du bist eine falsche Schlange. lange sah ich das nicht ein. darum hab...71. Gwendolina (mon Amour Sors de Chez Toi) Gwendolina, Gwendolina. laß dich seh'n und komm heraus, Gwendolina, Gwendolina. ich schau lang schon nach dir aus. Kommst du aus Märchenbüchern. als Fee in Lumpentüchern, komm...72. Il n'est pas fou Il y arrive de parler seul, de marcher les yeux dans les poches. S'laissant tirer par un épagneul qui entre-nous, est plutôt moche. Quoiqu'il vous semble un peu bizarre il n'e...73. Il n'y a pas d'amour sans peine Notre bateau va partir, notre ciel est au plus bleu, et je ne peux pas te mentir:. le vent soufflera quelque peu. Sauras-tu tenir ma main. quand viendra la tourmente, si jamais mos lendemains. sont de...74. In Torno A Te C'è Musica Intorno a te c'è musica, arpeggi sono i passi tuoi. c'e un armonia magica, che tu fai nascere fra noi. ogni mia emozione come una canzone trova eco in te. ogni tuo respiro ogni tuo sosp...75. Inch'llah Salvatore Adamo. INCH'ALLAH. J'ai vu l'Orient dans son écrin. Avec la lune pour bannière. Et je comptais en un quatrain. Chanter au monde sa lumière. Mais quand j'ai...76. Insh Allah Eu vi o oriente, como uma caixa de joias. Com a lua, por seu estandarte. E eu contei, em quatro linhas. Cantar ao mundo, a sua luz. Mas quando vi, Jerusalém. Como uma papoula, em uma pedra. Eu ou...77. Insieme Amore tu non sai. che prima di incontrarti. io già ti conoscevo. già ti accarezzavo. ed il mio cuore. sospirava il tuo amore. ai tuoi occhi. che non mi vedevano. ma la tua mano. mi guidava g...78. Io T´amavo Tu che non sei nessuno che non ai volto ti o forse sognato. ma ti amavo. tu mia prima passione mia prima speranza mia prima illusione. ti amavo. eri forse una canzone eri forse la mia fortuna. eri for...79. J'ai pas d'mandé la vie J'ai pas d'mandé la vie. On m'l'a collée su'l dos. Maintenant qu'c'est fait, tant pis. Je traîne mon fardeau. On dit j'suis bon à rien. Mais...80. J'ai raté le coche Quand mourut mon oncle Léon. J'héritais d'son accordéon. J'y ai mis toute mon ardeur. Hélas j'étais plus au goût de l'heure. J'ai raté...81. J'aime J'aime quand le vent nous taquine. Quand il joue dans tes cheveux. Quand tu te fais ballerine. Pour le suivre à pas gracieux. J'aime quand tu reviens ravie. Pour te jeter à mon cou...82. J'aime une fleur Voyez-vous moi j'aime une fleur. Une fleur au parfum subtil. Cette fleur a conquis mon cœur. Mon cœur qui ne tient qu'a un fil. Elle a l'éclat de la rose. La fraîc...83. J'avais oublié que les roses sont roses Tiens un oiseau qui chante tiens un enfant qui joue. Une fleur qui s'invente un printemps pour deux sous. Tiens un soleil qui brille d'où sort-il celui-là. Des gens qui me sourient...84. J'étais Tout Autre Vraiment j'étais tout autre. Avant de te connaître. Ah! Les filles, je les aimais comme mon prochain. Vraiment j'étais tout autre. Lorsque, pour raison d'être, J&apo...85. J'te Lache Plus J'te tiens, j'te tiens, j'te lache plus. J't'enferme dans mon coeur. Et tu n'en sortiras plus. Jusqu'à ma dernière heure. t'as connu des voyous. Des f...86. Je danse Je danse, je danse. J'suis pas heureux je danse. Je danse, je danse. Ça va mieux quand je danse. Quand ça tourne, tourne, tourne autour de moi. Quand le monde entier vient tourner avec...87. Je te dois Je te dois. Pour cet amour un peu triste. Au fond de toi. Que tu gardes et qui résiste. Malgré moi. Je te dois. Des jardins entiers de roses et de lilas. Je te dois. Pour avoir cru mes prome...88. Je vous offre Parce que mon cœur glacé de tant d'ennuie. glacé de solitude amoureux d'une fleur. Implore dans sa nuit la douceur d'une sœur. Aujourd'hui auprès de vous...89. Jours de lumière En ce temps là nous aurions décroché la lune. Pour gagner l'tour gratuit au manège de la vie. Nous flânions en chemin, nous chantions pour des prunes. Cueillant de ci de...90. Junto A Ti No hubiera hablado de mi amor. por timidez o por pudor. pero lo habrías visto en mí. Tenía tanto que ofrecer. que compartir y que aprender. que era imposible de decir. Y me sentía...91. Jusqu'à l'amour Belle inconnue, qui êtes-vous?. Vous ai-je déjà rencontrée, vous qui marchez à pas de loup?. Pourquoi ces cheveux de corail, et votre peau d'étang glacé, vos br...92. L'amour te ressemble Toi, l'amour te ressemble, si fort que j'en tremble. Et je me demande dans quel paradis perdu. Dans quelle légende, quel rêve où j'étais troubadour. J'ai pu te...93. L'ange Gabriel J'en avais marre, je l'ai quittée. Je l'ai laissée devant sa télé. Un an plus tard, j'ai regretté. Je l'ai retrouvée devant sa télé. En...94. La Ballade Des Gens Heureux Notre vieille Terre est une étoile. Où toi aussi et tu brilles un peu. Je viens te chanter la ballade. La ballade des gens heureux. Je viens te chanter la ballade. La ballade des gens heureu...95. La Chaîne de La Vie Du printemps qui fleurit. A l'hiver qui s'en vient. C'est la chaîne, c'est la chaîne de la vie. Des enfants d'aujourd'hui. Aux parents de demain. C'est la...96. La Complainte Des Élus Arrête-toi, l'ami. Fais attention. L'eau est très froide !. Si tu n'es pas verni, La solution, C'est pas la noyade !. Car si tu réfléchis, Tu comprendras. Que s...97. La Couleur Du Vent J'ai couru toute ma vie. Derrière les mirages, Qui me promettaient l'or. De mes rêves d'enfant. Me voici arrivé. Sur cette étrange plage, Où en cris déchir...98. La Femme Que J'aime La femme que j'aime est un pays dont le ciel n'est jamais le même. Sous le soleil ou sous la pluie à l'infini je m'y promène. Je n'veux rien perdre du poëm...99. La malice J'avais dix ans, j'avais des ailes. J'étais follement amoureux d'elle. J'donnais mes billes et mes calots. J'suais pour deux en pédalo. Avec son an de plus que...100. La Mia Vita La mia vita la brucio nel vento. la brucio al fuoco del mio cuore. la mia vita la do per un fiore. la mia vita appartiene a me. ma dato che devo essere un uomo. la mia vita la confido ai miei pugni. l...101. La Mujer Que Amo La mujer que amo. (la femme que j’aime). La mujer que amo, es de un país. De cielo nuevo, cada día. Ayer azul, mañana gris. La mujer que amo, es poesía. Entre sus tierras y...102. La Notte Se il giorno posso non pensarti. la notte maledico te. e quando infine spunta l'alba. c'è solo vuoto intorno a me. La notte tu mi appari immensa. invano tento di afferrarti. ma ti diver...103. La nuit Si je t'oublie pendant le jour. Je passe mes nuits à te maudire. Et quand la lune se retire. J'ai l'âme vide et le cœur lourd. La nuit tu m'apparais immense. Je ten...104. La pécheresse Elle est morte la pécheresse. Y a quelques chats pour la pleurer. Dans les cœurs c'est la sécheresse. Mais elle a quand même monsieur le curé. Car avant de mourir, la pa...105. La Vie Comme Elle Passe Oh prends la vie comme elle passe. en gardant une petite place. pour tes rêves bien au chaud. et si le malheur te fait face. pour graver sa dédicace. dans ton âme et sur ta peau. alors...106. Le barbu sans barbe Avez-vous vu un barbu sans barbe ?. Avez-vous vu un poilu sans poil ?. Car ce barbu m'a laissé sa barbe. Oui ce poilu m'a laissé ses poils. Poils de chameau faut qu'je pré...107. Le Carosse D'or Les murs lézardés tristes et sombres. Les murs où se déchirent les ombres. La rue où le ciel n'entre pas. Passe un carrosse d'or et puis s'en va. Soudain les ye...108. Le Chien Quand j'étais enfant j'avais un drôle de chien. À la fois berger, caniche et dalmatien. Un jour après l'école en vain j'ai attendu. Mon ami, mon compagnon...109. Le cirque d'Antony Le bateau d'Antony est un bateau bizarre. Des chats et des souris se relaient à sa barre. C'est d'un vieux parapluie qu'il s'est fait une voile. Et d'une poigné...110. Le Féminin Sacré Encore un cas désespéré. Où le féminin sacré. Est mis à mal et confronté. Au masculin inadapté. Elle rêvait d'infini. D'immensité pour...111. Le jour où l'on ne vit pas Oui, c'est comme ça, il y a des jours où l'on ne vit pas. C'est comme ça, il y a des jours où rien ne va, des jours de plein soleil où l'on a si froid. que...112. Le mauvais garçon Ce jour là dans ce vieux bistro. Au bout du monde de mes souvenirs. J'avais bu un peu plus qu'il faut. Ça me faisait mal de réfléchir. J'étais rond j'en av...113. Le néon Le néon, le néon. Le nez en l'air. L'air d'un. Qu'on se le dise. Entre pantins. Gare à la crise. Gare à l'instinct. Car plus ça monte. Et plus j'...114. Le ruisseau de mon enfance Parle-moi de mon enfance, mon vieux ruisseau. Du temps où coulait ma chance au fil de ton eau. Parle-moi des doux délires de mes tendres années. Les bleuets qui les fleurirent sont-ils...115. Le Village Il y avait un village tranquille. Et dans ses rues des enfants qui jouaient. Dans les bistrots les vieillards volubiles. Se souvenaient de tout et racontaient. Il y avait la paisible pagaille. Des gen...116. Lei Cammina per le strade deserte. cammina con la pace nell’anima. e libera nessuno può fermarla. ha deciso di non amarmi più. Furtivamente accarezzo la sua ombra. ma non ho più il d...117. Les Amours de Journaux Quand j'ai vu la photo. Me montrant de dos. Avec la future Bardot. Je me suis dit pas mal. Et c'est bien normal. J'écrivis au journal. Et on s'est rencontré. Et l'on...118. Les belles dames Ah les belles dames qui passaient par ma rue autrefois. Ah les belles dames font les yeux doux à d'autres que moi. J'suis pompiste dans un patelin entre Senlis et Paris. Autrefois soir...119. Les collines de Rabiah J'ai la mémoire qui chante. Quand, dans Beyrouth, je me revois. La démarche insouciante. J'étais personne et j'étais roi. J'ai la mémoire qui danse. Sur le...120. Les Enfants Et Le Temps Les enfants ne savent pas ce qu'est le temps. Je devais vous épouser quand je serais grand. Je vous aimais, je vous aimais douce dame. À vous regarder des heures j'étais heure...121. Les Filles Du Bord de Mer Je me souviens du bord de mer. Avec ses filles au teint si clair. Elles avaient l'âme hospitalière. C'était pas fait pour me déplaire. Naives autant qu'elles ét...122. Les mal aimés Ils disent la mort délivre. On dit l'espoir qui vibre. Pour les réconforter. Bien souvent ils s'enivrent. S'enferment dans les livres. Pour tâcher d'oublier. Devant...123. Les Oiseaux de La Mémoire Les oiseaux de la mémoire. Qui se posent sur nos verres certains soirs. Entre deux chansons à boire. Qui nous ramènent un peu d'espoir. Et on fait semblant d'y croire. Et nous...124. Libertà Tu, tu mia avventura mia sventura. tu mia passione grande e pura. tu sempre tu, tu libertà. tu che amo tu che maledico. tu che mi tratti da nemico. che mi rifiuti le tue braccia, libertà. tu...125. Ma chambrette Chers amis je vous présente ma chambrette. Sur les murs il y a des fleurs c'est pas beau. Y a ses plantes qui me surveillent d'un air bête. Table et chaise lit armoire et rideaux....126. Ma liberté, mon infidèle Ma liberté, mon infidèle. Elle n'aime pas qu'on parle d'elle. Elle m'en voudrait si elle savait. Que je la garde entre guillemets. Dans les couplets d'une ritournell...127. Ma tête Je l'aimais bien, ma tête, je la trouvais sympa, avec son air poète. que je tenais de papa. Mais j'ai une autre tête. depuis ce maudit jour. où j'ai perdu la tê...128. Mademoiselle, attendez Mademoiselle, attendez. Vous emportez mon cœur. Dans votre sac à main. Et si vous le gardez. Vous ferez son bonheur. Et plus encore le mien. Est-ce l'amour, est-ce l'été...129. Maintenant ou jamais Être ami, s'aimer bien, tu parles d'une aventure. Hier encore, tu te souviens, c'était de la passion pure. Quand le monde était trop petit, nous marchions dans le ciel. A...130. Manuel Dis-moi mon ami l'arbre. As-tu vu Manuel?. Je l'ai vu l'autre dimanche. Lâcher des colombes blanches. Au nez des gendarmes. Qui le croyaient fou. Il a retroussé ses manches. N...131. Mare Mare, sdraiato da millenni sotto il sole, chissà gli amori che hai fatto sbocciare. e, come il mio, ne avrai visti finire. Mare, ti bacia il vento come fossi un fiore. e qualche volta ti fa anche...132. Marie la Mer Marie la Mer, Au creux d'une vague. Je t'ai trouvée étrange et belle. Comme un oiseau de mer. Marie la Mer, Le ciel était rouge et les algues étaient d'or. Comme de...133. Matilda Matilda mi aspetta a Panama sul veliero bianco di papà. a me, l’amore e il cha cha cha. lo incontrata qualche tempo fa in un locale per celebrità. cosi, per casualità. io ero sed...134. Mes Mains Sur Tes Hanches Sois pas fachée si je te chante les souvenirs de mes 15 ans. Ne boude pas si tu es absente de mes reveries d'adolescent. Ces amourettes insignifiantes ont preparé un grand amour. Et c&a...135. Mis Manos En Tu Cintura No has de sufrir. si escuchas de mis quince años el cantar. Y ausente estes de las cosas que. mi adolescencia fue a soñar. Capricho fue que sin querer. ya preparaba este amor. Por eso as...136. Mon cinéma J'viens faire mon cinéma. Tu m'crois où tu m'crois pas. J'viens jouer la grande scène. J'viens chanter la rengaine. Je t'aime, je t'aime. J'viens...137. Mon Douloureux Orient Mon Orient déchiré. Mon douloureux Orient. Ton beau ciel étoilé. A viré rouge sang. Mon Orient tourmenté. Mon souvenir brûlant. Hier je t'ai chanté. Je te...138. Muy Juntos Mi amor. debes saber. Que antes de encontrarte. Yo, ya te conocía. ya te acariciaba. A latir empezaba mi amor. Hacia tu mirar, que, no me vio. Pero yo, te nombraba en mis noches. Con gran ilusi...139. N'est-ce pas merveilleux Dis n'est-ce pas merveilleux ?. La plage est là pour nous seuls. Dis n'est-ce pas merveilleux ?. La vague danse sur les écueils. Cette lune qui dort. Dans un ciel tout en or. Et ce...140. Noël sur les Milandes Le ciel se pare de diamants. La vie elle chante au bout du temps. Doucement, doucement. La neige étend sa houppelande. Il est midi sur les Milandes. Joyeux Noël heureux enfants. Joyeux No...141. Non Avere Paura L’urlo del vento. una notte ti sveglierà. alla finestra. un raggio di luna. vacillerà. e se trattieni. il tuo respiro. potrai sentire. l’eco sereno. di un passo triste. che si...142. Non Sei Tu Non capisco oggi che so chi sei. come ho creduto un di che tu mi potessi amare. quel ingenuo che tu lusingavi non esiste piu non esiste piu. non so perche. desideravo te, non so cos'era. ma non e...143. Notre roman Un jour ma mie nous écrirons notre roman. Le cœur content, comme un livre d'image. À chaque page il y aura un serment. À chaque instant il y aura ton visage. Et, si pauvre es...144. On n'a plus le droit J'ai revu les filles de mon patelin. Je leur ai sourit mine de rien. Elles ont baissé les yeux. Pour me montrer leurs doigts. Il est trop tard mon Dieu. On n'a plus le droit. Je suis ma...145. On se bat toujours quelque part Où vas-tu l'ami de ce pas ?. Je m'en vais à la guerre. De quelle guerre parles-tu mon gars ?. Je ne sais pas je n'en ai que faire. Car on se bat toujours quelque part. La guer...146. Où te caches-tu love Love, love, love. Où te caches-tu. Love, love, love. Je mettrai bien quelques choses sous le cœur. J'ai faim d'amour je tourne de l'œil. Mais comment faire les gens on...147. Oui la mer a bersé tant d'amour ... Tu t'en vas ma pauvre amourette. Tu t'en vas, ne s'aimait-on pas?. {Refrain:}. Car la mer a bercé tant d'amour. Dans le creux de ses vagues. Le temps d'un été....148. Parola Mia Per una volta mi ero deciso a lasciare i principi. per una volta mi ero promesso stasera mi emancipo. sicuro di me scarpe nuove di marca entrai in un dancing. due passi ancora e dopo quasi un ora ero...149. Petit bonheur Dans tes yeux j'ai lu un jour. Si tu me regardes garde-moi. Je t'ai juré grand Amour. Alors abandonnes donne-toi. Belle tu me tues. Quand d'un air câlin. D'une voix menue...150. Piangi Poeta Tu che dal cuore di un umile fiore. vedi sbocciare un sorriso di donna. poeta. tu che dipingi degli arcobaleni. nel cielo grigio degli amori infelici. poeta. poeta piangi poeta. e questa sera pianger&...151. Plus fort que le temps J't'aime plus fort que l'absence. Aussi loin que tu sois. J't'aime plus fort que le silence. Qui me reste de toi. Plus fort que ces murailles. Qui se dressent entre nous. J&ap...152. Plus Loin Je chante ma chanson tourne le vent. Et je m'en vais plus loin. Je vous amuse un peu tant que vos yeux. Ne cherchent pas plus loin. Je raconte les arbres et les blés mûrs et le parfum d...153. Pomme et cie Pomme, elle s'appelait pomme. Et je trouvai ça mignon. Car, à part le trognon. Car, à part les pépins. Oh, oh, oh, Pomme. Tout est bon dans la pomme. Vitamines pour le cœ...154. Porque Yo Quiero Buscame si tú lo quieres. Llámame a viva voz. Mas sabrás por la presente. Que quiero ya decirte adiós. Pues tus caprichos me han hartado. Un muñeco yo no soy. Y todo aquello q...155. Prête-moi Une Chanson Eh! Prête-moi une chanson. Joue-la moi sur ton violon. Aide-moi, oui, toi le musicien. Eh! Prête-moi deux mots d'amour. Un \"Je t'aime\" et un \"Toujours\". Des...156. Princesses Et Bergères À quinze ans, je rêvais de princesses. À quinze ans, qui n'est pas conquérant ?. J'aurais fait les cent mille prouesses. Pour gagner les honneurs de son rang. Et je me vo...157. Quand la liberté s'envole Quand la liberté s'envole. Quand ni les barreaux, ni les chaînes ne peuvent la retenir. Quand la liberté s'envole au cri d'une mère qui pour donner la vie. Se dé...158. Quand Le Printemps Revient Et quoi qu'on dise, tout s'oublie. Même les départs qui chavirent une vie. Chacun sa route. droit devant. Même si par instants. Je m'attarde au tournant. Et j'ai re...159. Quand les roses Quand les roses fleurissaient, sortaient les filles. On voyait dans tous les jardins. danser les jupons. Puis les roses se fanaient, rentraient les filles. pour passer dans leur doux écrin. le te...160. Quand Passent Les Gitans Où s'en vont ces filles sauvages. Qui embrasent les nuages. De leurs grands yeux noirs, Quand passent les gitans, na na na na. Quand passent les gitans. Les doigts pleins de sortilèges....161. Quand Tu Reviendras Quand tu reviendras, On sera si bien chez nous. Quand tu reviendras. Mmm. Et la vigne aura couvert. Les murs que tu n'aimais pas. Y aura plus de courant d'air. J'aurai réparé...162. Quiero Quiero. Quiero la luna que ilumina. tu silueta al caminar, con paso de bailarina. tú la sigues sin mirar. Quiero que vengas cariñosa. y me abraces al llegar, cuando te sientes tan dichosa. y...163. Rosalie Du trinkst um zu vergessen. Rosalie. versuche ich dasselbe. klappt es leider nie. Hör' meine Sorgen an. oh Rosalie. Betrinke dich. vergiß für mich. C'est la vie. c'est la...164. Sans Domicile Elle a du vent dans la tête. et ses souvenirs qui s'envolent. c'est pour ça qu'on la rejette. c'est pour ça qu'on la dit folle. alors elle parle aux oiseaux. o&...165. Sans toi, ma mie Je sais tout est fini. J'ai perdu ta confiance. Néanmoins je te prie. De m'accorder ma chance. Si devant mon remords. Tu restes indifférente. On ne peut te donner tort. Mais soit d...166. Save me Sauve moi je m'enroule au fil du temps. J'ai le passe au présent je coule sauve-moi. J'ai l'hiver au fond de moi. Ton absence au fond des doigts. J'en crève sauve-mo...167. Sei Qui Con Me Ascolta i nostri cuori. ascolta come cantano. si sono ritrovati. di tanta gioia piangono. Mi avevi detto addio. credevo di morire. ma ho pregato Dio. e sei ancora mia. Sei qui con me. per amarmi ancor...168. Si Belle, Si Naturelle Dans tes yeux, juste un rêve, Pour m'y promener. Sur ta peau la lumière d'un matin d'été. Non, ne rajoute rien. Le tableau est charmant. Et ça te va si bien. D&...169. Si jamais Si jamais en un jour de cafard. Il te prenait soudain l'envie de me revoir. Si jamais le regret te prend la main. Suis-le n'hésite pas s'il te conduit vers moi. Moi j'oubliera...170. Si tu étais Si tu étais la terre. Moi je serais semeur. Tu serais ma moisson. Ma loi. Et je mourais ravi. De t'avoir vu en fleurs. M'endormant à jamais. En toi. Car je n'existe que par to...171. Solo Solo, mi sono ritrovato solo. a cercarti fra la gente. calpestando stelle spente. solo o le ali ma non volo. tanto ormai sono di pietra. senza sogni e senza meta. sono tanto solo ma tanto solo. mi man...172. Sont-ce vos bijoux Sont-ce vos bijoux madame. Qui vous font si belle. Sont-ce vos époux madame. Qui vous faites vos ailes. Et ses ailes que vous déployez madame. Pour enrober tous vos amants. Heureux amants qu...173. Sur la route des étoiles Elle, avec ses yeux couleur banlieue. Couleur d'ennui, lui, sa rage au cœur. Rêve d'un ailleurs loin de la pluie. Un d'ces jours Lili j't'enmmène loin d'i...174. Te Souviens-tu? Te souviens-tu des jours de pluie. Ou-inne faisait soleil. Quand notre monde était trop petit. Nous marchions dans le ciel. Et puis un jour tu es partie. Comme le veut la chanson. Et tous mes r...175. Tenez-vous bien Pour une fois je m'étais décidé à semer mes principes. Pour une fois je m'étais écrié ce soir je m'émancipe. Très sûr de moi j'ava...176. Teorema Después de una vida de amor. Te comienzo a querer. Es mi teorema mejor. Es mi dogma de ser. Según mi relatividad. Es mi cara y mi cruz. Después de una vida de amor. Yo no te quiero a...177. Tiens Voilà L'été Nous sommes les fourmis et nous sommes nées pour travailler. Nous savons que la vie est bien difficile à gagner. Nous aimons le soleil mais ce n'est pas une raison. Pour que dès le...178. Tombe La Neige Tombe la neige. Tu ne viendras pas ce soir. Tombe la neige. Et mon coeur s'habille de noir. Ce soyeux cortege. Tout en larmes blanches. L'oiseau sur la branche. Pleure le sortilege. Tu ne vi...179. Ton nom Ton nom. Résonne dans ma tête. Aussi beau qu'un poème. Aussi doux qu'un je t'aime. Ton nom. Posé en diadème. Sur un ciel de guinguette. Brille comme une fê...180. Tu Nombre Tu nombre. llena mi pensamiento. desde el mismo momento. en que me he enamorado. Tu nombre. para mi es el emblema. y el más bello poema. que el amor ha creado. Tu nombre. para mi lo han escrito....181. Un Anno Fa Speranza. Mi vestirò di verde. Del verde dei tuoi occhi. Che mi hanno incantato. Proprio un anno fa. Purezza. Mi vestirò di bianco. Del bianco immacolato. Che fu il nostro amore. Proprio un...182. Un Sourire Qu'est-ce qui fait craquer les gens. qui fait s'arrêter le temps. qui vous laisse sans argument. vous désarme et vous chavire. qu'est-ce qui fait qu'en un instant. on est...183. Une larme aux nuages Accroche une larme aux nuages. Et laisse le vent l'emporter. Bergère tu n'es pas très sage. Et le vent me l'a raconté. Accroche une larme aux nuages. Je la cueillerai au...184. Une mèche de cheveux Au fond de mon grenier blotti dans un tiroir. Un jour j'ai retrouvé une amourette d'un soir. Elle s'était envolée je n'sais plus pourquoi. Je l'avais oublié...185. Valse D'été Le jour vient de souffler la lune. Les vagues s'éveillent une à une. Et se mettent à danser au soleil retrouvé. Dans les bras d'une valse d'été. La mer nou...186. Viens ma brune Viens, viens ma brune. Viens écouter la mer. Elle murmure à la dune. Le chant d'un autre univers. Viens, viens ma brune. Cachons-nous sans un bruit. Car les vagues une à une. Vont...187. Vingt Ans Vingt ans, Je m'en suis promis des choses. Quand j'avais vingt ans. Fort de mes rêves que je portais triomphant. Dans leur lumière tout était diamant. Vingt ans, Y a pas d&apo...188. Vivir Mi vida la quema mi corazón, Mi vida llegué a jugar, Mi vida yo la doy por una flor, Mi vida que es mía y será;. Mas como un hombre yo debo ser. Mis puños me defenderán....189. Vivre Ma vie je la brûle au feu de mon cœur. Ma vie je la joue quelques fois. Ma vie je la donne pour une fleur. Ma vie n'appartient qu'à moi. Mais puisque je dois être un hom...190. Vladimir Vladimir, tu chantais au nez des loups. Lorsque des agneaux trop doux. Vivaient et mouraient aux pas. Sur les bords de la Neva. Vladimir, tu chantais pour tous les fous. Qui derrière les verrous....191. Vorrei Fermare Il Tempo Von Nacht zu Nacht. Zum Mond und zurück. Von Schlacht zu Schlacht. Und von Glück zu Glück. Vom Riß im Gefühl. Zum Messer im Herz. Ich kenne jedes Spiel. Und ich kenn' jed...192. Vous permettez, Monsieur Aujourd'hui, c'est le bal des gens bien. Demoiselles, que vous êtes jolies!. Pas question de penser aux folies:. les folies sont affaires de vauriens. On n'oublie pas les belles ma...193. Voyage jusqu'à toi Tu es assise devant moi et j'essaie. Je trouve ta trace. Toi qui t'égare à nous chercher. Je ne sais sous quels cieux. Et pour arriver jusqu'a toi. Je traverse des mers de gla...194. Where Is The Love I Knew? The lantern light. The casual meeting. The lonely night. A word of greeting. It had to be. I had nothing else to do. We said "good bye". When the night was through. Where is the love I knew?...195. Y Después Pasar podemos nuestra vida. Con miradas y sonrisas. Y después, y después. Con el tiempo que se estira. Bostezando letanías. De inquietud, de inquietud. Por ocultar cual una queja. A nue...196. Y Sombre El Mar Arena encadene. Contigo junto al mar. Forjando su caricia. Un sueño estival. Mas todo se cambio. La luna se marcho. Y en esa noche oscura. El sueño se borro. Y sobre el mar. Se ve danzar. Re...197. Y'avait Des Dames Nous étions des frères en vacances. Dans l'île des palmiers d'argent. On nous avait dit quelle chance. Car la vie, c'est fait du bon temps. Nous n'avions pas pré...198. Ya Se Durmió Ya se durmió, ya se durmió mi amor. Y para suspirar. Sus labios sonreían. Ya se durmió. Sus sueños yo viví. Y la llené con mil caricias mías. Y marinero fui. En...199. Yo Te Ofrezco Es mi corazón que se llegó a cansar. De tanta soledad. Y amante de una flor. Sólo quiere implorar la emoción. De un amor. Y por éso vine a ti, mi vida. Te ofrecí, yo te o...200. Yuriko Que deviens-tu ma Yuriko. Vas-tu toujours quand il fait beau. Donner le riz aux petits oiseaux au bord de l'eau. Rêver sous ton ombrelle blanche. Parmi les lys et les cyclamens de Korakuen....201. Zanzibar Quelque part dans la ville. Il y a un endroit. Qui ressemble à une île. Où la nuit fait sa loi. On y traîne son spleen. À l'envers des décors. Dans la folie divine....