Look out the window at that rain storm. I've let the wind blow up a brainstorm. And now I'm wondering weather. Weather like this gets you to. It may go on like this for hours, Too late in fa...
209 letras de Músicas de Carlos Lyra: Baixar MP3, Significado, etc.
Conheça as 209 letras de músicas de Carlos Lyra cadastradas no nosso site. Clique em cada uma delas para acessar detalhes diversos.
1. A Certain Sadness 2. A Lei E A Ordem Vivemos nos tempos do rei. Tempos de ordem e de lei. Que ordem, indagam, e que lei?. Ora que ordem?. Ora que lei?. Não sei. Ahl. A ordem é dos portugueses. (Os brasileiros também). (S&...3. A Lenda do Rio Vermelho Quanta melancolia. Num rosto de menina. Que sonha à margem do espelho. Que existe um rio vermelho. Que mancha de humano e de triste. Ao passar. E o sonho esquece no mito. Que o rio era o mais bon...4. A Paga A paga vem depois que a gente morre. Você vira um anjo todo branco. Rindo sempre da brancura. Bebe leite em teta de nuvem. Não tem fome, não tem mais saudade. Pinta o céu da cor da...5. A Primeira Fatia A quem darei a primeira fatia. Quem comerá o primeiro pedaço. Como será que na hora eu ficarei. Se chorando de dor. Ou se eu gritarei. Louca de amor. Poderá ser a primeira alegria....6. Abre A Janela! Eulálio: Abre a janela oh meiga donzela. Vem contemplar de búrnia lua a claridade. Quiçá despertes ao amor oh minha bela!. Pois ao Eulálio resistir, quem há-de?. Não...7. Achados E Perdidos Minha patroa anda com muita sorte. Não sei como não ganha numa loteria. Só sai de dia pra voltar de noite. E nunca me aparece com a mão vazia. E é todo dia…. Na quarta-...8. Afro Latino É, parece que vai mas não vai. Parece que o trem vai levar. Começa que sai mas não sai. Parece que dá mas não tem. Já deu o que tinha que dar. Tropeça que cai m...9. Ah! Se Meu Bolo Ganhar! Maroquinhas: Ah! Se meu bolo ganhar. Da vitória eu farei um hino. Do pistache o verde mar. Do chocolate o mel divino. Bolo que o fermento enche de ar. De ar. Ah! Se meu bolo ganhar!...10. All Is Well All is well. There was doubt for the future. Before, but now. All is well. You are here, And the pain of the past is a. Memory, and the. Future clear. One day you came. At that moment in life when to....11. Amanda Amanda foi amante numa história. Distante na memória de um menino. Constante na inconstância do destino. Que se evapora, que se evapora. Amei Amanda. Nos entre-choques da rua. Nos estri...12. Amar É Viver Como é que alguém. Pode seguir vivendo. Sem amor sem ilusão. Sem nada. Que espécie de gente é você?. E veja o tempo. Que já vai perdendo. Qualquer dia a vida acaba....13. Amarga Vinha Não fora o fardo do meu fado Amada minha, ai!. Não fora a terra e a gente A minha sina. Não fora amarga a minha vinha Amada minha, ai!. Eu sei que te amaria muito mais Amada minha, ai!....14. Antes do Tempo Lembrar que um dia te esperei. E antes de chegada. Eu já te previa. Eu já te encontrava. E já te queria. Sem te saber. Lembrar que um dia te encontrei. E antes da partida. Eu já te...15. Aonde Andou Você Aonde andou você todo esse tempo. Aonde andou você por tantos anos. Com você eu não teria contratempos. Com você eu não teria desenganos. E a vida não seria tão...16. April Smiled April smiled, Seeing us together. So much in love. April smiled, Knowing all the things. We were dreaming of. And the song she would sing. Lasted long after spring. And remained. Until winter was gone...17. Aruanda Vai, vai, vai pra Aruanda. Vem, vem, vem de Luanda. Deixa tudo que é triste. Vai, vai, vai pra Aruanda. Lá não tem, mais tristeza. Vai que tudo é beleza. Ouve essa voz que te chama...18. As Duas Flores São duas flores unidas. São duas rosas nascidas, Talvez do mesmo arrebol. Vivendo no mesmo galho. Da mesma gota de orvalho. Do mesmo raio de sol. Unidas bem como as penas. Das duas asas pequ...19. Assim Na Terra Como No Céu Vigário: Ó proprietário venho lhe pedir. Pelo casal cuja mulher vai lhe servir. Faça uma concessão pro povo lhe aplaudir. Proprietário: Olha seu Vigário. Se ela quer...20. Até Parece Até parece que ela vai de samba Parece que ela vai no balanço do mar. Até parece que ela vai de samba e que ela não se cansa de sambar. Até parece que ela vai de samba Parece...21. Auto de Fé Nós somos todos. Homens de fé. A oração é nosso café. O pão do espírito. Nosso filé. Não consentimos. Álcool nem cama. Boca beijada. É mulhe...22. Auto de São Jorge Guerreiro Acende a candeia Que o fogo da lua apagou. E a boca da noite fechou toda a aldeia. Rebenta a cadeia À ponta de faca e facão. Não deixa sentar capitão Na tua ceia. Dilata essa veia,...23. Autumn Smiled (love King) Love can be king. In the spring of the year. Have its fling through. A lingering night. Only to stray, loose. It’s way, disappear. Before summer has faded from sight. But poor autumn cries. Whe...24. Barquinho de Papel vento sopra e a chuva cai de mansi__nho. E na aldeia, aos poucos, a rua de rios se encheu. Sem rumo vai navegando um pobre barqui___nho. Que com certeza foi de algum menino que dele esqueceu. Pobre ba...25. Benção Bossa Nova Benção Bossa Nova. Que ninguém há de esquecer. Nos seus quarenta anos. Fiz um samba pra você. Foi tanto mestre que eu ouvi. Villa, Ravel e Debussy. Bach, Chopin e muito mais....26. Bolos Coro: Bolos! Bolos! Bolos! Bolos! Bolos!. Bolos! Bolos! Bolos! Bolos! Bolos!. Nada nesse mundo de melhor sabor!. Bolos, bolos, bolos, bolos, bolos, bolos, bolos, Quem lhes nega nessa vida o seu valor:...27. Broto Maroto Olha que graça de moça Vê que balanço ela tem. E aqui, que ninguém nos ouça, se eu insistir ela vem. Se não me engano esse broto quer se mudar numa flor. Isso é...28. Broto Triste Menininha bonita, cheia de mania Que faz tanta fita e se acha a maior. E diz que não topa quem lê poesia Que tudo na Europa é muito Mas muito melhor. Menininha, cabeça de vento Sem...29. Calling Card (cartão de Visita) Anyone who cares for me. Will have to care. For what my samba says. Rich he'll never have to be. But be a millionaire. With what he has. A bohemian at heart. That's for certain. But still ca...30. Caminho de Santiago Seguindo o caminho de Santiago. Lai, lai, lai, lai, lai, lai, La, la, la. Caminho peregrino de Santiago. Lai, lai, lai, lai, lai, lai, La, la, la. O destino pra mim é Santiago, Lai, lai, lai, lai...31. Canaã Navegam barcas. Nas águas rasas do teu olhar. Meu destino é Canaã. Desafiam medos. E vendavais nesse mar. Seguiam mágoas e desvaríos. Numa das naus. Em febre terçã o...32. Canção da Farinha Olha a farinha limpa e bem purinha. Branca como lembrança de paixão. Cinqüenta dinheirinhos. Quem comprar um punhadinho. Concorre ao sorteio de um lotação...33. Canção de Glória Corifeu e coro: Glória ao fecho dessa história. Pois a justiça venceu. Vamos guardar, Pra sempre, na memória. O dia que a tirania morreu. Por isso, glória!. Que é dia de...34. Canção de Roda Roda vai rodar. Quem vai entrar na roda pra brincar. Quem vai brincar de roda sem saber. Que toda a nossa vida é que vai ser. Brinquedo de sonhar. Que a roda vai rodar. Roda vai rodar. Quem vai e...35. Canção do Amor Que Chegou Eu não sei, não sei dizer Mas de repente essa alegria em mim. Alegria de viver Que alegria de viver E de ver tanta luz, tanto azul!. Quem jamais poderia supor Que de um mundo que era tã...36. Canção do Dragão Dragão: Quando você encontrar. A verdade e a razão. Vai acreditar em mim. Quando o seu medo deixar. De pensar que eu sou Dragão. E que sou tão feio assim. Quando o sonho termi...37. Canção do Subdesenvolvido O Brasil é uma terra de amores. Alcatifada de flores. Onde a brisa fala amores. Em lindas tardes de abril. Correi pras bandas do sul. Debaixo de um céu de anil. Encontrareis um gigante deita...38. Canção do Tião Tião: Quando a gente fica. Assim sozinho. Sem amigo e sem carinho. Dá vontade de chorar. Tudo que é bonito. Vai morrendo. Mundo inteiro. Se escondendo. Para nunca mais achar....39. Canção do Zequinha Eu sou o grande Zequinha. Namorado da Rosinha. E amigo do Tião. Ele é o grande Zequinha. Namorado da Rosinha. E amigo do Tião. Pra salvar a um amigo. Eu não sei o que é perigo...40. Canção Que Morre no Ar Brinca no ar. Um resto de canção. Um rosto tão sereno. Tão quieto de paixão. Morre no ar. O sempre mesmo adeus. Meus olhos são teus olhos. Para nós, vem. Um mundo se...41. Canción Del Amor Que Llegó Yo no sé, no sé decir. Mas de repente esta alegría en mi. Alegría de vivir. ¡Que alegría de vivir!. Y de ver tanto amor tanta paz. Quien jamás lo pudiera pensar. Que...42. Canción Del Pata-rajada Yo un día cansado del hambre que yo padecía. No tenía nada, que hambre tenia. De tanta sequía en mi Ceará. Recogí mis tiliches y una bigüela que había. Colgado...43. Cara Bonita Eu não me canso de tanto te olhar. Onde você foi arranjar essa cara Tão bonita, tão bonita?. Eu fico sem assunto pra falar. E me pergunto se haverá outra cara Tão bonita...44. Carioca de Algema Eu gosto do mundo que é meu lugar. Gosto mais do Rio que é de gostar. Rio tanta cor, Rio tanto mar. Vou morrer um dia, morrer amando. Amando o Rio. Rima com calor, rima com luar. Esse Rio li...45. Cartão de Visitas Quem quiser morar em mim Tem que morar no que o meu samba diz. Tem que nada ter de seu Mas tem que ser o rei do seu país. Tem que ser um vidinha folgada Mas senhor do seu nariz. Tem que ser um &q...46. Choro de Breque Sabe, eu não estou muito afim. De queimar minha mufa. Sou mesmo do tipo. Que paga e não bufa. Quem gosta de briga. Não está numa boa. Porque toda bronca. É canoa furada. Que n...47. Ciúme Tenho razão em proce. der assim. De vez em quando recla. mando. De quem anda com você. Há coisas que eu nem posso ver. Como esse telefone azucri. nando. Só chamando por você....48. Coisa Mais Linda Intro: Amaj7 Db7 F#7 F#m6 E7/6 A7 D6/9 G7/9. Amaj7 F#7 B7/6 B7/+5 Bm7 E7/-9. Amaj7 Db7 F#7/4 F#7 E7/9 A7. Coisa mais bonita é você, assim, justinho você. D6/9 Dm6/9 F#7/+5 F#7 B7/6 B7/+...49. Com Você É Pior Você me transformou. Mudou todo o meu viver. Por que? Me diz porquê. Por que que eu fico assim?. De ver você meu bem. Pra quem diz que gosta de mim. Eu nunca vi fazer assim. Esse seu je...50. Comedor de Gilete (pau-de-arara) (Cantado) Eu um dia cansado que tava da fome que eu tinha. Eu não tinha nada que fome que eu tinha. Que seca danada no meu Ceará. Eu peguei e juntei um restinho. De coisas que eu tinha. Duas...51. Como, Como, Como! Te pego desgraçado e já te como. Mas como Geringonça, como comes?. Eu como como como, safardanas. Tu comes como como? Come home?. Eu como como como: E, já, te ensino. Mas coma como...52. Confidences If you drink from my glass, dear. You will guess my secret. Take a kiss from my lips, dear. And know my desire. Make a cut in my flesh, dear. And reveal my fear. Look me straight in the face, dear. An...53. Confidências Quem bebeu do meu copo sabe o meu segredo. Quem beijou minha boca sabe o meu desejo. Quem feriu minha carne conhece o meu medo. Quem me olhou bem na cara viu minha tristeza. Quem bebeu do meu copo sab...54. Criticando Todo ritmo estrangeiro. Tem a sua aceitação. Mas o samba brasileiro. Já nasceu no coração. Tu que una vez. Me quisiste. Que a mí me dijiste:. Te quiero a ti. Tu, solo tu...55. Desafio Conformistas: Contra a força não há resistência. (falado) Assim foi e sempre será. O mundo é assim e jamais vai mudar. Cantam: Se nós nos submetemos. A vocês n&...56. Ditadura Tem Hora O poder nem sempre pode. Vidigal tem que ceder. A lei do mais forte é fraca. Se o fraco paga pra ver. Nem vergonha nem desdouro. Recuar na hora certa. Vidigal só arromba porta. Se a porta es...57. Diz a Ela Diz para ela, Graças a ela. O sol nunca se apagou. Para a menina. Que não rimava a dor. Diz para ela, Graças a ela. O sol nunca se apagou. Para a menina. Que não rimava a dor. S&#x...58. Do You Know? (sabe Você?) BEGGAR POET:. (Spoken) “The man that has no music in himself nor is not moved with concord of sweet sounds, is fit for treason, stratagems and spoils. The motions of his spirit are dull as nig...59. Dobrado Dos Bichos Pantera: Quando eu era uma fera. Não morria por um triz. De um tiro que me deram. Bem na ponta do nariz. Tive até que fazer plástica. (por certo ninguém diz). O que eu quero na ver...60. Dueto Zequinha: Só tem medo quem não sabe o que fazer. Quem não tem ninguém que possa lhe ajuda. Mas estou aqui pertinho. Para proteger você. INTERLÚDIO. Rosinha: Quando estou...61. Dulcinéia Dulcinéia, Dulcinéia. Deixa de chorar. Pois que um dia. Lá na capela. Com um Príncipe. Há de casar. Cinderela, Cinderela, Canta uma canção. Pois seu sonho. Já v...62. E Era Copacabana Noites febris. Tempos gentis. Eu já fui tão feliz. Mais do que eu quis. Mais que eu pude querer. E era copacabana. Loucas paixões. Tantas canções. Eu já tive ilusões...63. É Proibido Não Proibir Fica proibido o amor e o amar. Fica proibida toda exibição. Fica proibido olhar pro alto. E fica proibido olhar pro chão. O cão que ladra tem que ser punido. Rosto pintado não...64. É Tão Triste Dizer Adeus É tão triste dizer adeus. É mais triste que morrer. Quando um morre. O outro chora. Mas se um dos dois vai embora. Os dois é que vão sofrer. Se eu ficar, Tão triste. Sem...65. Elas (toada Para Mulher) Desde a infância que repousa. Sobre o berço cor-de-rosa. Que de frágil se desmancha. Que elas dormem entre imagens. de boneca e de mulher. Onde a corpo se recorta. Quando a boca se aver...66. Em Tempo, Eu Te Amo Perdoa o meu silêncio. Todos esses anos. Não ter dito ao menos. Quanto eu te amo. Perdoa a minha ausência. A minha volta em branco. Não ter escrito ao menos. Sobre os teus encantos...67. Entrudo Vem ó minha amada. Desce a estrada de rainha. No passo do rancho. Corre o manto. No medo e no espanto. Morre minha alegria. Vem ó fantasia. Arrasta a saia. Rasga o dia. Teu passo a compasso....68. Era Uma Vez A História É o homem que vem. É o homem que vai. Por esse tempo afora. É o homem que vence. É o homem que cai. E era uma vez a História. Esse tempo em medo se esvai. Cada hora que bate &...69. Família Flores Todas: Ela pode ter ganho esse ano. Mas nunca mais ganhará. Você acha decente roubar. A receita no meio da noite. De Dona Fru-Fru?. Não é questão de decência. Não &#...70. Fecho de Ouro Guardo até hoje um rascunho. Não sei por que cargas d'água. Feito de meu próprio punho. Letra manchada de mágoa. É o fiel testemunho. De uma paixão machucada. Q...71. Feio, Não É Bonito Salve as belezas desse meu Brasil. Com seu passado e tradição. E salve o morro cheio de glória. Com as escolas que falam no samba. Da sua história. Feio, não é bonito. O...72. Festa de Casamento Coro: Ilumina o salão. Põe tapetes no chão. Que já vai começar a festa. Enche a casa de flor. Bota enfeite de cor. Hoje é dia de ser feliz. Traz o que de-comer. Traz o qu...73. Forgive Me If I Was Late (se É Tarde Me Perdoa) Forgive me if I was late. But I was too slow. To know that you know. That life can be so great. Believe me, such is my fate. Will you just forgive me?. Before you leave me. For missing our date. Forgi...74. Fotografia Eu, você, nós dois. Aqui nesse terraço à beira mar. O sol já vai caindo e o seu olhar. Parece acompanhar a cor do mar. Você tem de ir embora, a tarde cai. Em cores se des...75. Gente do Morro Gente que nasce no morro. Só desce do morro. Quando em seu coração morreu. A paixão mais linda. Quando a ilusão de vencer. Faz até esquecer. Do chão aonde nasceu a d...76. Glória In Excelsis (missa Agrária) Glória a Deus Senhor nas alturas. E viva eu de amarguras. Nas terras do meu senhor. Não, não é só do meu sofrimento. É mais tristeza e lamento. É todo o meu povo em...77. Gostar Ou Não Gostar Gosto de cheiro de mato. Da brisa do mar. Gosto das tardes morrendo. Da luz do luar. Quero um amor de verdade. Pra me compreender. Não vê?. Que eu sonho com a felicidade. E tenho um amor. Qu...78. Gosto de Você Não vá dizer aí que eu me esqueci de amar. A lua quando morre faz o sol raiar. E mesmo se as estrelas abandonam os céus. Estrelas são tristezas que derramam sobre o mar azul....79. Hei de Vencer Hei de vencer. Lutar até morrer. Pela vitória. Pelo meu bem querer. Hei de vencer. Cobrir mamãe de glória. Hei de vencer. Hei de sorrir. Hei de mamar...80. Herói do Medo Herói do medo, não tenho medo. Do próprio medo que me torna herói. Com minhas regras eu faço o jogo. E logo um único parceiro: eu. Eu sou o primeiro e sou o último....81. Hino da Une União Nacional dos Estudantes. Mocidade brasileira. Nosso hino é nossa bandeira. De pé a jovem guarda, A classe estudantil. Sempre na vanguarda. A trabalhar pelo Brasil. A nossa mensage...82. Hollywood Did you just mention Hollywood?. Let me tell you a thing or two. I've been, my dear, to Hollywood. And paid some dues. And missed some cues. What wasn't planned in movie land. Is a tale unde...83. I See Me Passing By I see me passing by. Oh, why can't I be just me?. Guess I'm afraid to try for. All my mind has dreamed--. Like that walkin', talkin' late at night, Smilin', runnin'--out...84. Identidade A imagem em frente do espelho. Um dia me perguntou. Quem há de ser quem eu vejo. Se vejo alguém que eu não sou?. No traço reflete o traço. E a voz repete da voz. Mas sei al&#x...85. In Love With Rio (carioca de Algema) I fancy the world. Which I call my place. But I fall for Rio. With all its grace. Rio, skies so bright, Lights that beam and glow, Makes my dreams so real. It seems that I’m so. In love with Ri...86. Influence Of Jazz Samba of Brazil. Was born in Bahia. And went down to Rio. Up the hill. But the beat of samba. A grand success. Became so out off hand. It’s a shame what a mess!. When samba of Brazil. Just fell...87. Influência do Jazz Pobre samba meu. Foi se misturando se modernizando, e se perdeu. E o rebolado cadê?, não tem mais. Cadê o tal gingado que mexe com a gente. Coitado do meu samba mudou de repente. Influ&...88. Ingratidão A ingratidão. Que dói no peito. Dói na vida. Não tem solução. Não te ama. Quem tu amas. Ama outra. Falta espaço. No teu coração. A outra canta. No teu...89. Isabel Dorme Isabel. Dorme meu bem. Que o mundo é mau. Que a noite vem. Sonha Isabel. Esquece o mal. Que existe nesse mundo. Mundo que vai. Mundo de quem vem. Sonha demais. Olha Isabel. Que se desfaz. N...90. It Only Could Happen With You It only could happen with you, The love that I long for with you. The moment I saw you I knew. My thousand and one dreams came true. The gray in my sky changed to blue. It only could happen with you....91. It's So Obvious I don't know why. I try to play naive. I can't believe. I lie when it's so obvious. That I love you, that I love you. I just invent, Prevent, procrastinate. I complicate events, And it&...92. Juízes Honestino: 125 gramas de manteiga. 1 xícara e meia de açúcar. 1 xícara e meia de farinha de trigo. Seis ovos. Seis barras de chocolate. Petrônio: Modo de preparar. Bata a mant...93. Lá Vou Eu Lá vou eu desandar. Vou lançar o que a sorte me deu. E lá vou eu. Lá vou eu divagar. Vou valer sem levar o que é meu. E lá vou eu. Vou vagar por aí sem rumo. Segundo...94. Lamento de Um Homem Só Eu vim de muito longe. Eu vim de muita dor. Travessei o mundo. Atrás de um amor. Mas eu tô tão sozinho. Mas sozinho não tem. Quem me dá carinho. Quem quer ser meu bem. Eu vim...95. Lanterna Oh, oh, oh, oh, lanterna. Oh, oh, oh, oh, lanterna…. Até meu nascimento foi fora de hora. Nasci quase no dia do meu batizado. Depois dos quinze anos é que entrei pra escola. E aos tri...96. Little Pretty (broto Triste) He: Little pretty so tricky. You act like a princess. Whose mind ‘s in the province. But lives in the city. Won’t read any poet. Who isn’t from Europe. And thinks maple syrup. Is...97. Lobo Bobo Cmaj7 Am7 Dm7 G7/6. Era uma vez um lobo mau, que resolveu jantar alguém. Dm7 G7/6 Cmaj7 Am6 Dm7 G7. estava sem vintém mas arriscou e logo se estrepou. Cmaj7 C7 Dm7 G7/6 Dm7 G7/6 Em7/-5 A7/+5...98. Love Changes Everything When someone starts to care, It changes everything. She gives her love to you. And changes everything. Your life was just an aimless day. Today, before. But now you plan and plot and scheme. In hot pu...99. Lua de Mel Mara: Quando o meu amor. Pro teu se der. Serei mulher de Deus. Abrirei pra ti meu chão. Igual se abre a plantação. Sei que guardo dentro do meu ventre. Um filho teu. Que prosseguirá...100. Lugar Bonito Pé na estrada. Caminhando. Felicidade buscar. Vou seguindo. Meu caminho. Onde eu vou encontrar. Lugar bonito. Bonito. De gente boa e feliz. Lugar bonito, bonito. Do jeito que eu sempre quis...101. Lutadores Luta, luta, lutador. Que pancada de atleta. Não é pancada de amor. interlúdio. Sua, sua adversário. Porque isso te prepara. Para o trabalho diário. lnterlúdio. Bate, bate...102. Marcha da Quarta-Feira de Cinzas Intro: Fm C#5-/6 C7 Fm C#5-/6 C7. Fm C#5-/6 C7 Fm C#5-/6. Acabou nosso carnaval, ninguém ouve cantar canções. C7 Am7 Am5-/7. Ninguém passa mais brincando feliz. D7 G7 Gm7 C7 Fm Gm4...103. Marcha da Sexta-feira da Paixão E Sábado de Aleluia Vem da solidão. Essa paixão tão mal-querida. Que se desfaz. Como um dia se fez. E morre esquecida. Vem de uma ilusão. Essa alegria tão sofrida. Eu só te amo porque. Eu pr...104. Maria do Maranhão Maria pobre Maria. Maria do Maranhão. Que vive por onde anda. E anda de pé no chão. Maria desceu a estrada. Atravessou o país. Procurava muito pouco. Muito pouco ser feliz. Nem fel...105. Maria Moita Am6 G#5+/6 Gm6. Nasci lá na Bahia. F#5+/6 F7+ E7 Am6. De Mucama com feitor. G#5+/6 Gm6. Meu pai dormia em cama. F#5+/6 F7+ E7 Am6. Minha mãe no pisador. D7/9. Meu pai só dizia assim, ve...106. Maria Ninguém . Bmaj7 G#m6 Dbm7 F#7/+5 Bmaj7 G#m6 Dbm7 A7/6. Pode ser que haja uma melhor pode ser pode ser que haja uma pior muito bem. Dmaj7 Ebdim Em7 A7 D7/4 G#7/+9. mas igual a Maria que eu tenho no mundo inter...107. Maria-callada (maria Moita) Morena soy, que hija fui. De esclava y de señor. Si el dormía en cama. Ella in tierra sin calor. Cuando el decía así: ¡“Ven acá!”. Ella respondía: ...108. Maria-shut-mouth (maria Moita) My father was a foreman. And my mother. Slave from birth. My father slept. On double bed. And she on beaten earth. When my father yelled. “Come here!” I’m afraid. She would only....109. Mariana Não tem nos mapas do mundo. Um acidente maior que o corpo de Mariana. Que o corpo de Mariana. Não tem na Rosa dos Ventos. Um horizonte mais fino. Que o riso de Mariana. Que o riso de Mariana...110. Mas Também Quem Mandou Já não sei mais viver sem ela. Mas também quem mandou. Quando estou longe dela. É uma dor, é uma dor. Que saudade. Sim eu já estou achando que. Essa saudade assim, só...111. Menina O que é que seu pai vai dizer. Menina eu não presto não. Pra você. Eu sou coisa ruim. Será que você quer. Que falem de você também. Do jeito que falam de mim. C...112. Metades Pois é, trabalho é divisão. Metade é do operário. Metade é do patrão. Mas que metade sem razão. O povo da o suor. O dono empresta o chão. Mas é precis...113. Mi Desventura (minha Desventura) ¡Ay! Triste sentimiento. Vano y desalentador. ¡Ay! Triste desencanto. Que me va a matar de amor. Donde están tus ojos. Llenos de ternura. Tu mirada pura. Llena de esperanza. La mía...114. Milícias E Malícias Vidigal, capitão-mor. Liberta o meu amado. Liberta o meu amado. Que eu lhe dou prisão melhor. No meu corpo encarcerado. Entre grades e carícias. Ficará trancafiado. O teu soldado d...115. Minha Namorada Se você quer ser minha namorada. Ah, que linda namorada. Você poderia ser. Se quiser ser somente minha. Exatamente essa coisinha, essa coisa toda minha. Que ninguém mais pode ser. Voc&#...116. Mister Golden Atenção!. Passageiros para Nova Iorque. Queiram dirigir-se ao portão B. Attention please, Mr. Golden. Nova Iorque está chamando. Attention please, Mr. Golden. Nova Iorque est...117. Most Beautiful Thing Most beautiful thing. In the world is you. The loveliest thing I know. I don’t even know. Why…you?. You’re lovelier than a bird. As it soars and sings. More than a flower. That bl...118. Muchachita Triste (broto Triste) Muchachita bonita. Llena de manías. De las maravillas. Te crees la mayor. A quien no le importa. Quien hace poesía. Y cree que en Europa. Las cosas se hacen mejor. Muchachita cabeza de vient...119. Mundo A Parte Você é um mundo a parte. Não faz parte desse mundo. E no fundo não reparte. Sua parte com ninguém. Não vê que o mundo passa. E a vida passa sem você. Não s...120. My Misadventure (minha Desventura) Oh! Bitter, desperate sentiment. That makes me cry in vain. Oh! Hurtful, endless torment. That will slay my heart with pain. How I kissed your tender lips. How I’ve missed. Your splendid face....121. Nada Como Ter Amor Nada como ter carinho. Nada como estar pertinho. Ao se enternecer, bem baixinho assim dizer. Só hei de amar você. Nada como viver junto. Sempre a se querer e muito. Nada como ter alegria de...122. Não Chore Por Mim Não chore por mim, não lamente. O fato é que a gente não deu muito certo. Fui sua miragem, você foi a minha. Nós dois o deserto, não chore por mim. Não chore po...123. Noite, Chuva E Amor Hoje afinal, Nós estamos sozinhos. Os dois. Nada mais. Não vá embora. Querida. Que ainda é cedo. Demais. E olha que noite ideal. Pra ficarmos juntinhos. A sós. E essa chuvinha...124. Nothing-night Day has closed its eyes. And gone to bed. Darkness took its chance. And turned and fled. In the Nothing-Night, Life around me dead, Echo back to me. The words I screamed. But left unsaid. Lullabies ar...125. O 'x' do Problema Nasci no Estácio, fui educada na roda de bamba. E fui diplomada na escola de samba. Sou independente, conforme se vê. Nasci no Estácio, o samba é a corda. Eu sou a caçamba. E...126. O Amor Mais Triste Triste. Vivo só comigo. Por não ter achado. O que já perdi. Triste. Por ter-te encontrado. Porque estou contigo. Mas estou sem ti. E ainda mais que triste. Porque foi embora. Sem nunca...127. O Barco E A Vela O seu olhar, quase sempre distante. em algum lugar que nem imagino. Talvez eu seja louco o bastante. e vá seguir você até o fim do mundo. Vaguei sozinha por lugares perdidos, correndo a...128. O Bem do Amor A luz que vem além do mar. Faz a noite nascer manhã. O amor partiu a paz surgiu. Canção sentiu o que era amar. Amei sonhar o bem do amor. No silêncio do seu olhar. Sofri sem f...129. O Bosque Estou com medo!. Zequinha: Não tenha medo. (tremendo) Estou aqui pra te proteger. Ouve-se um ruído estranho. Rosinha: Você ouviu (após o ruído). Zequinha: Ouvi, e agora. Rosin...130. O Descanso do Guerreiro Um caminho de coqueiro. Que da num ranchinho. Do interior. Um pomar e um canteiro. Donde vem um cheiro. Bom de fruta e flor. E sendo passarinheiro. Ouvir sem cativeiro. O pássaro cantor. E almo&#...131. O Dono do Chão Proprietário: Pra aquele que é trabalhador. (canta) Eu sou o protetor. Se a ferramenta eu mesmo dou. Posso cobrar a produção. Pra povoar a região. Também empresto o meu v...132. O Mascate Venham sem demora. Eu sou o cometa. Que vai logo embora. Eu sou o mascate. Eu sou barateiro. Vendo tudo a prazo. Eu detesto dinheiro. Minha Senhora, eis suas baixelas. Diretamente de Bruxelas. Senhori...133. O Melhor, Mais Bonito, É Morrer Já que não há o que fazer. Se não há onde trabalhar. Se meu braço tem de parar. O melhor, mais bonito, é morrer. Fotografia no jornal. Isso é que é!. Discu...134. O Mutilado Ando pela rua. E um mutilado. Não de guerra mas de um abraço. Estira o braço. Que se estende além de mim. Entro pela casa já vazia. Não de gente mas de esperança. E...135. O Negócio é Amar Intro: D6 A5+/7. D6 A5+/7. Tem gente que ama, que vive brigando. Am7/9 D7/13. E depois que briga acaba voltando. E7/G# Gm6. Tem gente que canta porque está amando. F#m7 B7(b9) Em7. Quem não...136. O Segredo Como os dedos da criança. Que se perdem no objeto. E desmancham seus brinquedos. Que procuram na matança. Dos insetos indefesos. Conhecer o seu segredo. Como os dedos da criança. Que de...137. Onde Um Amor? Onde um amor?. Um amor todo feito de dar. Diz, onde um amor. Que vivesse de nós dois, sós. Quem me dera um amor. Todo feito de esperança e paz. E que nunca mais. Tornasse triste. Quem t...138. Os Olhos da Madrugada Em plena madrugada. Sem saber. O que esperar do amanhecer. Os olhos perguntando. Sem dizer. Por que você. E eu por que?. E o amor acontecendo. Sem querer. Até que o dia amanheceu. Amanheceu....139. Passeio No Campo Clarão de luz na mata verdejante. Sol, riacho e passarinho. Se um coração se acende nesse instante. Um amor na beira do caminho nascerá. Como uma flor se abrindo exuberante. Ante o...140. Pelo Bem da Vida Quando a lua cheia envolve. O casarão sombrio. Pela rua ouve-se. Um triste assovio. Que a noite invade. Como um vento frio. Que corta a cidade. Que causa arrepio. Que pára na grade. Do port&...141. Pobre Niña Rica (pobre Menina Rica) Yo creo que quien me ve cree. Que soy feliz, feliz por tener. Casi todo cuanto existe. Y no ser infeliz. Ay, pobre niña tan rica. Que triste tu te quedas si ves. Que un pajarillo en libertad. Va...142. Pode Ir Pode ir. Pode fazer. O que melhor entender. Mesmo porque. Cada um sabe de si. Mas se você. Quiser brincar. Com quem te deu amor. Alguém provavelmente. Vai amargurar a grande dor. De ver algu...143. Podes Crer (só Quem Não...) Só quem não tem nada. Pra perder. Tem pra dar. “Podes crer”. Sobra em mim. O que falta em você. Que não tem nada. Pra dizer. Teu silêncio. “Tá”...144. Policarpo Quaresma É quase num relance de tempo. Que a lenda se constrói. E ao fim dessa modinha. Termina a saga do herói. De cada vã passagem. O artista faz sua imagem. A lenda é vaga. Mais bel...145. Poor Litlle Rich Girl Blue I feel that someone who sees me. May think I’m oh, so happy to be. A rich girl who owns the world. Could I be unhappy?. Poor little rich girl in sorrow. The more you dream. And wish at the well...146. Potes Aos Potes (se Non É Vero) J. Manuel:. (canta) Foi acidente à toa. Que aconteceu no outro dia. Quando vindo de Lisboa. Eu aportava a Bahia. Vinha chegando cansado. De uma pequena viagem. A Londres, Paris, Belgrado. Viagem...147. Pranto de Donzela Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!. É pranto de donzela. Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!. Que chora o seu amado!. Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!. É pranto de donzela. Que chora o seu amado. Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!. Q...148. Preto No Branco Menino da minha terra. Menino como um irmão. Nós somos da mesma cor. Nós somos da cor do amor. Tua carne é feita de sangue. Teu sangue de sol e sal. A vida é um correr constan...149. Pretty Place (lugar Bonito) On the road of life I travel. Looking forward, never back, Looking to that dream before me, Leaving old dreams in my track. Lugar bonito, bonito, It's a pretty place I see. Lugar bonito, bonito,...150. Primavera O meu amor sozinho. é assim como um jardim sem flor. Só queria poder ir dizer a ela. Como é triste sentir saudade. É que eu gosto tanto dela. Que é capaz dela gostar de mim. E...151. Primavera (espanhol) Mi amor, así tan solo. Es más triste que un jardín sin flor. Yo quisiera nada mas que ella supiera. Que estoy triste por sentir saudade. Es que yo la quiero tanto. Que es posible que me...152. Primeira Namorada Eu gostaria de saber contar. Uma pequena linda história. Minha memória, Até que é ruim. Mas dessa eu nunca me esqueci. Nem nunca ouvi. Tão linda assim. Havia um banco e um jar...153. Profissões Profícuas Padrinho: Um clérigo eu já disse. Dona Maria: Um advogado, um jurista. Comadre: Um ofício que se visse. Vizinha: Um punguista, um vigarista. Patinho: Vai ser um bom cardeal. Dona Maria:...154. Qual, Qual, Qual Qual, qual, qual. Tua palma teu destino. Qual, qual, qual. Mais parece um cipoal. Qual, qual, qual. Vejo que a linha da vida. Dá um nó no coração. E que o monte de Vênus. Nem...155. Quando Chegares Quando chegares aqui. Podes entrar sem bater. Ligue a vitrola baixinho. Espera o anoitecer. Logo que ouvires meus passos. Corre pra me receber. Sorri, me beija e me abraça. Não me perguntes...156. Quando Ela Fala Quando ela fala, parece. Que a voz da brisa se cala;. Talvez um anjo emudece. Quando ela fala. Meu coração dolorido. As suas mágoas exala. E volta ao gozo perdido. Quando ela fala. Pude...157. Quatro Estações Tua querência, morena. Foi a minha Primavera. Não sei se valeu a pena. De tão pequena que era. Não sei se valeu a pena. De tão pequena que era. O Verão da minha vida. Foi...158. Quem Sabe, Um Dia? Quem diria. Você me aparecendo. Fazia tanto tempo. Que tempo fazia. Eu me lembro. Dos dias de colégio. Você está mais bonita. E eu mais vadio. Eu queria. Guardar certos momentos. Q...159. Rancho Das Namoradas Já vem raiando a madrugada. Acorda, que lindo!. Mesmo a tristeza está sorrindo. Entre as flores da manhã. Se abrindo nas cores do céu. O véu das nuvens que esvoaçam. Que...160. Rancho Em Branco E Preto Vai, teu rancho colorir. Memórias de partir. Heróis de nunca mais. Que vão, em vão. Vencidos pela paz. Gemendo uma canção. Morrendo no refrão ferido. Vão-se emb...161. Relaxa E Goza Sei que é cruel só de pensar. Deitar com alguém só por deitar. Porém não há jeito de escapar. Pois foi sempre assim e assim será. Relaxa o corpo e fecha o olhar...162. Romântico Até Demais O que é que você viu em mim. Que não me deixa em paz. Zomba de mim. E se arrisca. Fazendo o que faz. Você nem sabe que eu sou. Romântico até demais. Por que esse olhar pr...163. Sabe Usted? (sabe Você) Usted es mucho más que yo. Y mucho más rico que yo. Mas lo que sé, usted no sabe. Y antes que su poder se acabe. Le voy a enseñar como y porque. Yo sé, yo sé mas que uste...164. Sabe Você Intro: D7+, Em5-/7, Em7, Bb5-/7, A5+/7/9. Am4/7 G#5-/7 G7+. Você é muito mais que eu sou. Am4/7 G#5-/7 G7+. Está bem mais rico do que eu estou. Gm7. Mas o que eu sei você não...165. Sai, Portugal Sai Portugal. Do meu caminho. Tu me fazes tanto mal. Que me fazes sentir sozinho. Ai Portugal! Tanto te quero. Mas quero ficar aqui. A escutar o teu fado. Longe, bem longe de ti, ai!. Guarda Coimbra t...166. Samba da Legalidade Dentro da legalidade. Dentro da honestidade. Ninguém tira o meu direito. Quando querem anarquia. Elimino a teimosia. Mostrando todo o defeito. Se o samba está errado. Eu não vou ficar c...167. Sambalanço Uma onda quebrando. E o barco. Na barra da espuma. Parece que vai virar. Balança o barco. Balança o meu coração. Por uma onda. Que se quebra no mar. Uma nuvem passando. E o vento q...168. Saudade faz um Samba . A7+. Deixa que meu samba. Bm7. Sabe tudo de você. A7+. Não acredito que meu samba. Bm7. Só dependa de você. D7+ Dm7. A dor é minha, em mim doeu. A7+ Gb7. A culpa é sua,...169. Se é tarde me perdoa Intro: Emaj7 A6/9 Emaj7 A6/9. Emaj7 A6/9 Emaj7 E7/+5 Amaj7. Se é tarde me perdoa, Mas eu não sabia, Que você sabia, Que a vida é tão boa. A6 Adim Dbm7 F#7/6 F#7/+5 F#m7 F#dim....170. Se Quiseres Chorar Esse ar abandonado. Essa incerteza no teu olhar. Mas quem foi que te ensinou. As tristezas do amor. Que eu menti. Que é pra não te. Fazer chorar. Onde está o olhar que eu amava. E essa...171. Se Você Quiser Me Dar Amor Caminhando por aí. E cantando sem parar . eu vou. E se alguém que eu encontrar. Perguntar se eu sou feliz . eu sou. Se você me acompanhar. Se você quiser uma flor . eu dou. Se v...172. Sem Saida Não quero saber de você. E também de quem sabe. Eu não quero saber. Recados não vou receber. Quem falar de você. Está falando de nada. Mas basta um momento sozinho....173. Sem Saudades de Você Leva o seu olhar aqui do meu. Leva o seu sorriso aqui de mim. Quero me esquecer das coisas de você. Se não você vai embora e qual será o fim?. Leva com você minha ilusão....174. Será Por Mim, Será Por Ela? É, será que ela é dona de mim. Será que vai ser do mandarim. Será que eu me acho dono dela. Porque que será que eu fico assim. Será por mim, será por ela?. Porq...175. Sertanejo (the Farmer) He plants the dry and dusty plain. And prays to God for rain. To keep the seed alive. This man with ancient, vacant eyes, Bent low from burning skies, Grown old at twenty-five. You give your life, Ser...176. Só Choro Quando Estou Feliz Vai, vai, vai. E me deixa chorar. Só tenho esse adeus. Pra te dar. E essa lágrima triste. Que cai, cai, cai. Dos meus olhos. Mas ninguém diz. Que eu fico em paz. Eu só choro. Quand...177. So Is Spring Rome adventure all the rage, Venice looks good on the page. Paris loves Old Lucy Brown. London Beatles falling down. Mayor's message very terse. Air pollution getting worse. It's all so heav...178. So Long Sweet Hungup So long sweet hungup. I’m writing on the run. I’m running off to Rio, Oh yes Rio sound like fun. Prob’ly dance the bossa-nova. Down there somewhere until down. In the garden of a...179. Só Mesmo Por Amor Só mesmo por amor. Pode alguém proceder como eu. Duvidar de um amor que é só meu. Arriscar tudo quanto sonhei. Só mesmo por amor. Pode alguém junto a mim ser feliz. Compr...180. Soft As The Night Wind Love is a gentle thing, Soft as the night wind. Love is a touch of spring, warming and bright. As bright as your eager face, As warm as our last embrace. When we were whisp'ring words. Soft as th...181. Song Duet (valsa Dueto) Listen, now my love. And hear the voice. That comes from solitude. Everything is hushed. The moon rejoices. With passion and quietude. Come, the night is fair. I want to see within your eyes. The morn...182. Springtime (primavera) My love. Ardent and lonely. Is a garden. Where no flowers grow. If she only knew. How very much I miss her. And how sad. It is to feel saudade. But it’s true I love her so much. That it’...183. Superamor Nasceu. Eu mesmo batizei. Eu mesmo acalentei. E não me agradeceu. Cresceu. Eu mesmo que criei. Eu mesmo alimentei. E não me agradeceu. Tudo que eu fiz. Foi pra nada. Tanto sacrifício. P...184. Superlove (superamor) She’s born. Because I gave her birth. Baptized her in my church. She never gave me thanks. She grew. I raised her in my nest. I fed her from my breast. She never gave me thanks. I did it all. J...185. Take Me To Aruanda (aruanda) There's a land, Aruanda, Diamond sand, Aruanda, Silver stars on the hill top, Take me to Aruanda. Lots of fish in the stream there, Lots of time just to dream there, Golden sun in the valley, Tak...186. Tango Quando chegaste ao encontro mais cedo, Falando pouco e com a voz meio-tom, Eu pressenti com uma ponta de medo. Que o fim da noite não ia ser bom. O cabaré foi ficando vazio, Paguei a nossa d...187. Tarjeta de Presentación Quien quiera vivir en mi, Ha de vivir lo que mi samba diz, Nada suyo ha de tener. Pero ha de ser un rey en su país. Y la vida pasar descansada. Y vivirla por vivir. Puede ser que no haga nada. Pe...188. Tem Dó de Mim Não faz assim. Tem dó de mim. Não posso mais chorar. Não vê que o amor é mais. É muito mais do que sonhar. Não faz assim. Tem dó de mim. Que fui querer dem...189. The Big Bad Wolf (lobo Bobo) Once there was a Big Bad Wolf. In search of someone good to meet. Cruising down the street, One day he wheeled right up. Beside a mighty cute. Red Riding Hood in bathing suit. Who heard him give. His...190. The Golden Touch Of Love The golden touch of love. Will change the saddest song. Into a melody. That is sweet to sing. The golden touch of love. Will melt the coldest heart, And make a simple smile. A very special thing. I ha...191. The Razor Blade-eater Once upon a hard time. Back in my Ceará. I felt hunger. So much, I decided. To leave all behind me. To look over yonder. And wander away. Got a lift on a truck. With my stuff. Of a wealthy hillbi...192. Transas Transa, transa além. Mas transa, transa bem. Retransmissão. É transa transversal. E transa bem. Retransistorizada transação. Transmutação. De quem transou bem. Trans...193. Tristeza Chama Tristeza Tristeza chama tristeza. E a chama apaga do nosso olhar. Não há beleza. O canto é triste. Palavras tristes de falar. Saudade chama saudade. Só coisas boas pra recordar. Os passarin...194. Um Abraço No João (até Parece) Até parece. Que ele vai de samba. Parece que ele vai. No balanço do mar. Até parece. Que ele vai de samba. E que ele não se cansa de sambar. ele tem um balanço, Que balanç...195. Um Cigano Olha aqui onde estou. Vejam onde cheguei. Eu estou como queria. Eu sou um cigano, eu sou rei. Eu que não ia, já vou. Só que tem que pra onde. Eu não sei. Canto com a minha cigana....196. Val de Fuenteovejuna Al val de fuenteovejuna. La niña en cabello baja. El caballero la sigue. De la Cruz de Calatrava. Entre las ramas se esconde. De vergonzosa e turbada. Fingiendo que no le ha visto. Pone delante l...197. Vals Dueto (valsa Dueto) Oye mi amor, La voz que viene. De la soledad. Todo silenció. La noche cae. Ardiente de pasión. Ven, la noche es linda. Y quiero ver en tu mirar. Nacer la estrella. En el alba del amor. Ven,...198. Valsa do Feliz Não quer comer, não quer beber. Ri sem saber porque. A mãe morreu, o irmão sumiu. Logo, logo, vai pro beleliu. Nada tem que lhe possam roubar. De tão seco, deixou de urinar. O...199. Valsa Dueto Ouve meu amor escuta a voz. Que vem da solidão. Tudo silenciou. E a noite em nós. É quente de paixão. Vem, a noite é linda. E eu quero ver. No teu olhar. Nascer a estrela da m...200. Velhos Tempos Olha essa rua. Já não parece a mesma rua. Olha aquela praça. Já não me lembra a mesma praça. Olha esse céu. Onde não brilha a mesma lua. Olha esse sol. Que j&#x...201. Vem Meu Amor Vem meu amor. Essa febre, essa dor. São impulsos de amor. Te amarei onde for. Me guardei pra chegar. Te esperei pra saber. Meu amor. Vem me ver. Quero ouvir teu olhar. Esquecer o que foi. Na dist...202. Você e Eu Intro: D6/9 Gm7 F7+. D7+ Dm7. Podem me chamar e me pedir e me rogar. D7+. E podem mesmo falar mal. F#m5-/7 B5+/7. Ficar de mal que não faz mal. G7+ Gm7 C7/9. Podem preparar milhões de festas...203. Waiting For The Day A long road winds. Across the winter day. A brief encounter with another. Marks the way. Leaves a cross, a sign to answer. For the thoughts I pray. You'd think a sun. That's shining, shining...204. Who Knows Dear? (quem Sabe, Um Dia?) How do you like that?. You showing up just like that. It’s been a long time dear. Since you’ve gone, disappeared. How I wonder. If we had ever been young. Today you’re more than l...205. Y-panema Que é que te lembra esse nome "Y-panema?. Um Barão, uma praia, um bar. Sai a canção, vai atrás desse tema. De um Rio que teima em ser mar. Nas águas sem peixe. Na pa...206. Yes, Love Has Come Can’t say why, Why should this be?. All of a sudden. A surge of joy in me. Joy of living, joy of love. Of believing, dreaming of. Such a sky turning bright, So much blue. Who on this earth coul...207. You And Me (você E Eu) Let them call for me. And let them all. Reach out for me. And let them brawl. And shout and swear. Or cut me out. That I don’t care. What if they invite. To all those parties. By moonlight. And...208. You Decide You decide:. Is my love for you real?. Is this need that I feel. For the moment, or for forever?. You decide. From the look in my eyes, From the tremble in my voice, Is it true. That I'll leave y...209. Zinho No Mundo Eu sou um homem. Um homem só. De um homem só. Ninguém tem dó. De mulher só. Fica assim, ó. Todo mundo tem dó. Chega a da nó. Todo mundo tem dó, De mulher s...
