Dia Menscha, sie renna, dia Menscha, sie könna hålt manchmål koa Ruah geba. Es geht ålBa nur weiter, und es wird åLba no mehr - mehr - mehr. Dia Menscha, sie denka, daß s...
102 letras de Músicas de Bluatschink: Baixar MP3, Significado, etc.
Conheça as 102 letras de músicas de Bluatschink cadastradas no nosso site. Clique em cada uma delas para acessar detalhes diversos.
1. 2022 2. 5 Minuta I måch die Tür zua hinter mir. Sie fållt i's Schloß und i steah alloa auf dem weißa Gång. Und i siech nur des Bild vur mir:. Dia Hånd, die mi so oft g'sch...3. A Bissle Traurig Sei Du sahsch, du denksch gråd dro, wia ålles ågfångt håt. Du sahsch, du denksch gråd dro, wia's wår. Du wårsch no jung und håsch no so viel Träume k...4. A Bissle Wahnsinn A bissle Wahnsinn g'wehnt ma glei, s'tuat a bissle weah, nåcha isch's vorbei!. So wird der Wahnsinn ålba mehr, mir Menscha merka's numma mehr!. Nacht håmm'r g&a...5. A Guater Freind Iatz hock i scho so lång im Zimmer vur am Blattle Papier!. I tat dir gera eppas souga, åb'r i woaß it, wia. A Liad, weil's Herz ib'rgeaht. weil's dia gånz Walt...6. A Haschreck Im Lechtl Heute möchte ich Euch von jemanden erzählen, der wohnt schon ziemlich lange hier bei uns im Lechtal - viel länger als wir alle miteinander - und es ist ein recht stiller Zeitgenosse. U...7. A Schalele Kaffee Heind isch wied'r amål Såmstig, und i woaß it, wås tia. I muaß den Åbad wied'r amål umabringa, s'Problem isch, i woaß no it wia!. Hålt m...8. A Unschuldig's Liadle I mecht so gera singa, mecht a gånz a liab's Liadle bringa, und i hån scho a Idee für a wunderscheane Melodie!. Åber welche Worte wähla, damit sie jå koan Menscha qu...9. A Wunder Und A Schånd Laserstråhla schneidea millimet'rschårf, halfa operiera. Doch ma kånn damit genauaso präzies' Fliag'rbomba fihra. isch des it ållerhand?. A wunder und a sch...10. Åa Då Vom Huacha Roß Iatz amål hån i di g'secht auf'm Bildschirm, mei, håsch du wied'r g'scheid geto!. Woaß der no, hån i mi g'frågt vur am Bildschirm -. daß i d...11. Auf'm Åbstellgleis Er håt so viel Bilder im Kopf. Hört des Kinderlåcha no, als wenn's iatz gråd war. Spürt, wia s'Leba aus seim Herz tropft. Ålles ruckt so weit weg und ålles...12. Ausgeliefert 1Es ist traurig, und sche langsam z'bled. mir zwoa vertråg'n uns einfach ned. Warum - warum soll'n wir uns quäl'n. wenn uns Gemeinsamkeiten völlig fehl'n. Aber...13. Außischreia Manchmål hock i då, då regt mi eppas auf, åb'r i bin liaber still!. Gscheid'r såg i nix, so denk i ab und zua, weil i hålt koam weah tia will!. Manchmål fr...14. Blauer Planet Blauer Planet, låss di streichla, låss mi spüra, daß i zu dir khear!. Du blauer Planet, bisch wia a Insel, a winzig's Boot im dunkla Meer!. Jeder Fluß, der auf dir flia&#...15. Briaf An A Bluama gschrieba mit viel Liebeund am SunnasTråhl. Du håsch no it viel gsecht im Egg vo deim Gårta, glåub mir, es wåtet so viel auf di. Des isch a gånz a kloaner Briaf an a Blua...16. D'r Bluatschink Wenn spaziera geasch, Vegla singa hearsch, freusch di, daß so ruhig isch!. Geasch du i d'Natur, suachsch ja Ruhe nur, weil dia Walt so hektisch isch!. Åb'r auf oamål tuat&apos...17. Då Bleiba Spura Manchmål, då riachsch nur an Duft aus vergångner Zeit. und dånn steigt aus der Gruft der Vergångaheit. a Gschicht in Dei Hira, dia isch so lång her. Manchmål, då...18. Då Fåhrt D'r Zug Drib'r Tausend Demonschtranta mit Unterschriftalischta. zwoa, drei Ignoranta schicka tausend Polizischta. Des isch går it aso zum Låcha. wås will ma då blos dagega måcha?. Manchm...19. Då Isch Doch Eppas Faul Mei Leba lång scho fråg i mi, mei Leba lång scho plåg i mi. mit a poor Såcha, dia hålt überhaupt it logisch sei. Då bugglsch du dei Leba lång, doch des Gal...20. Dabei Sei I luag mei Walt o und då fråg i mi:. Wia weard dia in a poor Jåhr sei?. I luag mi salt o und då fråg i mi:. Bin i då olba no dabei?. Soug, wås kinnt då nocha? S...21. Den Menscha Muass Ma Zwinga Des derf it wåhr sei, des derf's it geBa. des kånn it stimma, wås ma då ålls hört!. Wer ziemlich dumm luagt, weil er sich umLUAgT, der siecht, daß manchmål...22. Der Årme Ålte Wolf Griaß Gott i bin der årme Wolf, bin scho grau und schwåch und ålt. Und i wohn scho seit i denka ko, gånz alloa tiaf drin im Wåld. Jå und manchmål muaß i re...23. Der Breitmaulfrosch Der Breitmaulfrosch -qua, qua. der håt a broate Gosch - qua, qua. der håt a broates Maul - qua, qua. Ja der Breitmaulfrosch - quaaaa. der liabe Breitmaulfrosch. Der Breitmaulfrosch, der hupf...24. Der Fernsehapparat Isch Hi Es wird långsåm Åbad, und i bin scho gånz verzweiflt, weil heind nåchmittåg isch d'Kåtza über'n Tisch geteiflt. Sie hängt am Tischtuach, kimmt zu...25. Der Jodlerkönig I bin der Jodlerkönig, weit weck vo dahoam. I bin der Jodlerkönig, doch leider int'ressiert des då wohl koan. Will koaner wissa, wia des klingt, wenn a Tiroler singt. I bin der Jod...26. Der Kloane Unterschied Des isch der kloane Unterschied - er und sie. Då geit's an kloana Unterschied. Adam und Eva, lång isch her, gånz lång. doch es isch gånz gwiß, daß dia zwoa im P...27. Der Wüsten-kanon Hoch vom Himmel brennt die Sonne glühend heiß!. Unten ziehen Karawanen in der Hitze ihre Bahnen, dem Kamele brennt die Kehle, drüber kreisen Geier. Und kein Tröpfchen Wasser ist me...28. Dia Walt Isch Bunt Iatz sing i enk a Liad - Bitte Liesnat zua!. A Liad, des wil außi aus mei'm Hearz, wer mi kennt, der versteaht's!. Dia WaLt, so såga viele Leit, dia Walt isch doch a oanzig's...29. Die Bluatschink-sage Der Bluatschink - der bease - wo taucht denn der auf?. Wo kinnt denn der her, fråga d'Leit. I will's enk erzähla, drum passat guat auf. damit's koana Fråga mehr geit. D&#...30. Die Liebe Bleibt I hån di doch rehra kheart, und då sei Träna gwest. Håsch di gega den Abschied gwehrt, des hån i nia vergesst. doch heind woaß i gwiß, daß, es koan Tuad fü...31. Do You Schpeak Deitsch? Ha? Wås isch? Jå, såg amål, do you schpeak deitsch?. Såg amål - he, såg amål - du, såg amål - wås hoaßt denn des?. Ha? Wås isch? Jå...32. Engele-bengele Wer isch då, a Engele, wer schmeißt nia wås weck?. Wer isch då a Engele, wer måcht nia an Dreck?. I bin so a Engele, a Engele bin i!. I bin so a Engele, a Engele bin i!. Wer i...33. Es Geit Olba No Wunder Es isch kålt g'west deht am Fald vo Bethlehem, auf oamål a gånz wårmer Klång. Es isch fieschter gwest am Fald vo Bethlehem, auf oamål a gånz a haller Gsång...34. Fålla Låssa Luag mi doch o - wia i då vur dir steah. Wia i oafåch it woaß, wås i såga söll - it woaß, wås tia!. Luag mi doch o - i fråg mi, wia werd's dir geah?....35. Fåscht Wia Im Richtiga Leba A jeder verzählt mir nur des:. Es måcht viel Spaß im Cyberschpace!. Du brauchsch då nur a Tastatur!. Håsch Du s'richtig Kabel nur, isch des wia Dei Nabelschnur. in a ande...36. Früh Am Morgen Früh am Morgen bin ich müde, schlafe noch in meinem Bett!. Auf. einmal wach&achte; ich auf und da lacht die Sonne. Auf einmal wach' ich auf und da strahlt der Himmel. Auf einmal wac...37. Früher Früher hån i no trouma könna. då wår in mir so a Kråft, då hån i gmoant, dass ma ålles schåfft. wenn ma wirklig will. Früher hån i no trouma...38. Früher Ii Früher hån i no trouma könna. då wår in mir so a Kråft, då hån i gmoant, dass ma ålles schåfft. wenn ma wirklig will. Früher hån i no trouma...39. Funka Fliaga Såg bitte nia, daß dir des alles z'viel wird, daß du geah willsch. Såg bitte nia, daß dir des Leba mit mir numma g'fållt. Såg bitte nia, daß du mei Ph...40. Guggu Griaß enk, es liaba Leit, houbat es heind Zeit, nocha liesnat's ins a bissle zua, so in åller Ruah, weil no könna mir enk a Liadle singa!. Doch geit's då so Leit, dia hou...41. Guru 2000 I hån scho so viel geteschtet, Methoda. wia ma s'Spårschwein mäschtet. Staubsauger, Versicherunga - nix håt's mir gebråcht. Doch i bin hålt gånz a Gschwind...42. Hårt Hårt und koa Låcha mehr in Deina åuga. Hårt und a Mauer um Dei Herz. Hårt, då wo mål Träna wåra salzig, hoaß und zårt. sei sie zu Eis erstår...43. Hoamat Oder So A Stückle Hoamat oder so - des suacht doch jeder. A Stückle Hoamat oder so - und der der's finda ko¹. der fühlt sich seelig oder so, sei gånzes Leba. A Stückle Hoama...44. I Drah Mi Um Di I drah mi um di, i drah mi um di. Du bisch mei Mittelpunkt, du bisch mei Magnet. Und I drah mi um di, i drah mi um di. Du bisch mei Supernova, i bin dei Planet. In meiner Umlaufbåhn, då schl...45. I Hån An (scheana) Vogl I tråg so gera Ringlsocka - farB so gera meina Locka. red so gera salber mit mir - då såga ålle Leit zu mir: Håsch du an Vogl? Uiuiui - håt der an Vogl!. Jå und wenn...46. I Hån Di Gera Es isch scho lång her - und i woaß o numma wo. i des letscht Mål gsaht hån: Guat, daß es di geit. Es isch scho lång her - jå und fråg mi it wiso. i wir' sa...47. I Hoasst Ei I hoaßt "I" und Ei hoaßt "egg". Eck hoaßt "corner" und koaner hoaßt "noone". I hoaßt Ei und Ei hoaßt "egg". Eck hoaß...48. I Såg Nix I såg nix, es håbat går nix kheart, weil ins des ålles jå wirklig nix ogeaht!. I såg nix, i fång glei går it o, doch int'ressant isch es scho!. Nix Genaues...49. I Tua, Wås I Ko Es håt amål a gånzer Wåld gebrennt!. Wia geaht's weiter? Wia geaht's weiter?. Då isch a winzigkloanes Vögele kennt!. Wia geaht's weiter? Wia geaht's w...50. Iatz Woaß I's Numma Es isch hålber viera nomittåg, i hock no im Büro. Da fallt mir eppas in und i ruaf glei mei Schatzle o. "He, Liebling, hålt di fescht, ja weil i han heind a Idee!. A Riesen&#x...51. Insel Aus Liebe Auf oamål håsch mi ogluagt, auf oamål wår då Ångscht:. Wås mir då tia, kånn ins ålles nehma!. A Streit isch so schnall ogfångt, a Wuart isch so s...52. Isch Des A Kaff Isch des it schea? Mir sei iatz am Ziel vo ins'rer Reise!. Ma luagt sich um und wird glei andächtig und so leise!. A jedes Haus a Schmuckstück mit Bluama in seim Gårta, als tat es...53. Kain Lebt Kain lebt, er isch a Toal vo Dir und mir und. Kain lebt, er steaht für des, wås Menscha tia mit Menscha. I såg Dir koa Jåhreszåhl und es isch gånz egal, wo. er isch a nor...54. Kaspar Kaspar, kloanes Kind, gruaßer Månn. du woasch it, wås du bisch. Kaspar, des Leba spielt mit ins. Kaspar, woher du kimmsch, wohin du geahsch. ob du des jemåls versteahsch. Kaspar, d...55. Kehmat Inna Nur die Hårta kehma durch! Nur die Hårta!. Und då nur 10 Prozent!. Griaß Enk, i bin's Enker Erzähler!. I müaßt jå um Ruhe bitta, weil i ofång zum Sing...56. Kinder Kinder I luag gråd amål beim Fescht'r außi - und siech Kinder spiela, sie houba Tånnazapfa und sie spiela "Tåhtschakiah" -. houba a Gaudi åls wia!. Grå...57. Kinderträna Muaß es wirklich sei, daß es ålba so weitergeaht?. So viele Kinderträna, weil då oaner die Liebe fålschversteaht. Zwoa Kinderåuga, a Unschuldslåcha. zerscht w&#...58. Kloane Helferlein Ritullio - ich bin das kleine Helferlein!. Reitullio - ich mache dir das Leben doch so angenehm!. Wenn du furchtbar langweilig bist und alles ohne Freude ist - da bin ich gleich bei dir!. Hast du ein...59. Knou Mah! Knou, mah! Pat'r mah du!. Maht denn a Pat'r? Knou, mah du!. Knou, mah! Pat'r mah du!. Maht d'r Pat'r Ha? Na!. A Knou steaht auf d'r Wiesa und er maht, kinnt a Pat'r...60. Kriwas-krawas Je, je, jemine! Sauteisch ålls Kriwas-Krawas!. Du es isch a Schmäh!Der Joschi, der Pepi, der Joe und der Sepp, dia hoaßa eigentlich Josef, des woaß a jeder Depp!. Bei ins dahoam ho...61. Låß Sie Reda Låß sie reda - Aha!. Du woasch doch salt wås gwest isch, låß sie reda - Aha!. Du woasch doch salt wås' bescht isch, låß sie reda - Aha!. Den oana plåg...62. Leba Ohne Di Wås söll denn mei Leba wera ohne di?. Wia söll i singa und dabei it rehra ohne di?. Mei Leba håt so a traurige Melodie ohne di!. So ganz ohne di!. I tat gera ålles geba nur f&...63. Leo Die Lokomotive Leo die Lokomotive und Lilli. die Lokomo-hoch - uhuhuhu - die ziehen den Zug. Im ersten Waggon sind Kühe - Muh! Muh. Im zweiten Waggon sind Schafe - Mäh! Mäh. Erster Waggon - Muh! Muh!...64. Liacht Und Schåtta Wenn s'Leba måcht, dass du nur dåhängsch wia a Stoa. bei Tåg und Nåcht nur Vergångenem nåchhängsch gånz alloa. dånn håsch wohl irgendwo a po...65. Lisa Lisa, i hån g'sungt, Lisa. Du håsch oafoch g'saht: Ich liebe dich. i han it gwißt, wås souga. Lisa, und du håsch glåcht, Lisa. Doch was mit dir isch, hån i...66. Luft Und Liebe Du bisch Luft für mi! Du bisch Luft für mi. Erde, Wåsser, Fuier, Luft und Liebe. bisch Du, oh yeah, bisch Du für mi. Erde, Wåsser, Fuier, Luft und Liebe. So lång gsuacht...67. Mein Esel Zacharias Mein Esel Zachar-IAs - IA, IA, IA. schreit immer "Buenos D-IAs - IA, IA, IA. Und tu ich auf dem Esel reiten. sitzt ein Esel auf dem zweiten. Mein Esel Zachar-IAs - IA, IA, IA. Da såga manche...68. Mein Liebes Kind 1. Mein liebes Kind, in Deinen Augen das Lachen!. Wie mit zwei hellen Sternen strahlst Du in diese Welt. Und weisst doch nicht, was Dich noch erwartet. und ob das Leben, was es Dir verspricht, auch h...69. Mir Schåffa Des Scho Madle du liabs, du i hån di so gera. Des söll a Leba lång nia åndersch wera. Mir schåffa des scho, mir måcha des scho. Madle, du liabs, fir ins zwoah koh's des geba....70. Na Danke! I hock doch gråd so gmüatlig - auf oamål geaht die Tür auf!. und inna kinnt hålt leiderausgerechnet er!. Håt an Rausch im Gsicht und schreit ständig, und wås ia...71. Namlos Beton - gånz egal, wo er hiluagt. Dia Hauswänd, Brugga, Stråßa, Menschaherza, Menschaåuga. ålles kålt und ålles fremd und ålles aus Beton. Er håt scho...72. Oa-nota-samba Wenn i am Åfang vo dem Liadle blos a kloana Nota hå, Nåcha måcht des nix, weil mit der Nota i scho ålles såga ko. Und sing i nåcha oamål heach'r, siech i i...73. Oh, Du Mei Öschterreich Lånd der Berge, håsch schmåle Täler, isch manchmål scho a bissle eng. und ma blickt nur weit, wenn ma doba steaht!. Land der Dome, håsch ålte Hütta, håsch...74. Papa-bär, Mama-bär, Baby-bärbaer Papa-Bär, Mama-Bär, Baby-Bär. Papa Bär steaht heind in der Kucha, halft Mama Bär und Mama Bär, dia freut sich sehr!. Kekse tia dia zwoa heind macha, ma hört sie l&#x...75. Pfiat Di, Bauer Pfiat di, Bauer! Pfiat di Gott. Und du sahsch, du håsch Ångscht. weil du woasch, du muasch geah. Pfiat di, Bauer! Pfiat di Gott. Und du kånnsch dia gånz Walt it v'rsteah. So v...76. Poppele Poppele, Poppele, Waggele! Schatzi Putzi Schnaggele!. Poppele, Poppele, Gulli, Gulli! Såg amål "Mama", no kriagsch an Schnulli!. So reda dia g'wåchsna Leit mit mir, å...77. Psssscht Psssscht - bitte, bitte Ruhe. Psssscht - bitte sei amål gånz still. Psssscht - bitte, bitte Ruhe, der Krawall wird viel zu viel. Psssscht - bitte, bitte leise. Psssscht - jeder braucht am&#x...78. Rega - Reggae Du, es kannt Rega geba - Rega geBa! So isch des Leba eba. Manchmål kånn's Rega geba - Rega geba! So isch des Leba eba. Auf'm Weg aus'm Haus. kenn i mi mit mei'm Regaschir...79. Rumpldipumpl Rumpldipumpl, Rumpldipumpl. Im Haus, im Stall, überall - Rumpldipumpl. Rumpldipumpl . wer's it kånn, isch koa Månn . Rumpldipumpl. Woåndersch måcht ma Liebe und tuat mi...80. Såg, Dass Es It Wåhr Isch Uhh, i steah neba mir, luag mir zua. Uhh, i steah neba mir, woaß it, wås i tua. Ko numma inni in mei Herz, hålt's då dinna numma aus. Då wårsch doch Du in meinem Her...81. Schifåhrer-blues Zwoa Brettl'n a g'führiger Schnee, juche!. Des kennt a jeder, des isch a Gaude!. Då hocksch nåcha auf'm Sessl und du kånnsch di it rühra, dir isch viel z'k...82. Schlåf, Kloaner Engel Schlåf, kloaner Engel, schlåf kloaner Schåtz, måch Deina Åuga zua!. Schlåf, kloaner Engel, schlåf kloaner Schåtz, iatz geit dia Walt a Ruah!. Dia Biena - dia sc...83. Schwårz-weiss I kimm amål aus'm Haus, und i fråg: Wia siecht's denn då aus?. An haufa Leit steah då ummadum - jå und i fråg mi warum?. Soso - a Politiker spricht, håt a...84. So Wia Du So wia Du isch koane, so wia Du isch koane, dia i kenn!. So wia Du isch koane, na it oane isch so wia du!. (Koane kånn mi so wia du. ). Vielleicht bin i blind - blind vur Liebe!. Doch solång...85. Stunde Null A junger Månn steaht am Bahnhof, er håt da Koffer in da Hånd. Sei Zug, der geaht nåch irgendwo, Hauptsåch in a fernes Lånd - Stunde Null!. A Mutter mit am kloana Kind, de...86. Sunna Inni Wo Du geahsch, wo Du steahsch. Du siechsch nur no Schåtta, ålles isch für Di so fieschter. Wås Du tuasch, wohin Du muasch. überåll nur Schåtta, Du siechsch ålle...87. Tirol - Stårkes Land Tirol, he, du bisch a stårk's Lånd, und d'Leit sei so saub'r beinånd. Doch manchmål, då koschtesch m'r fåscht da V'rstånd! Tirol, he, du bis...88. Und Er Marschiert Då wo er hearkennt isch, då hängt å heind no. dahoam im Herrgottswinkl a Hitlerbild. Då wo er hearkennt isch, då saht ma heind no:. Des wå der Adolf deht geto hå...89. Und Ma Vergisst Willsch an Haufa Leit regiera, nåcha Låß sie oafåch aufmarSCHIera. Innigstopft in Uniforma! S'Hira voll Gesetz und Norma. Und ma vergißt, daß ma a Mensch isch. Und...90. Vergessat Des Nia Jedesmål, wenn i då spaziera geah, denk i mir: d'Natur isch doch wirklig schea!. Wås sie tuat, und wia då ålles zahmapaßt isch oafåch guat!. Koa Grasle isch ums...91. Vollmond Heind muaß der Mond mål wieder voll sei. Voller Mond! Huh! Vollmond. Såg, wås isch denn heind los?. Såg, wås isch denn heind blos los mit mir. då geaht's wirkli...92. Vorbei Vorbei, es isch vorbei!. Hån di v'rlurt und it amål no richtig k'håt. Vorbei, es isch vorbei!. Wiso hån i di oafåch vo mir furtgeah g'låt?. Åb'r...93. Wårm In Mir Es wår März, då war no Eis drin in mei'm Hearz. Nåch am Langaz hån i gsuacht als wia!. Nix håt geklungt und nix håt in mir dinna g'sungt, feschtgegfruart m...94. Wenn D'r Nebl Kinnt Iatz hockt sie då und luagt an Boda und sie isch gånz still, gråd vurhea - jå dåt sie no glåcht!. Sie saht, då geit's so Såcha, dia sie it begreifa will. S...95. Wenn's Still Isch Iatz kinnt scho wieder mål a gånz a dunkle Nåcht. Sie legt sich nieder auf die gånze Walt so still und såcht. Des tuat so guat, der gånz Tåg wår schrill und lau...96. Wia Im Zoo Geaht's Zua Wia im Zoo geaht's zua Iatz muaß i enk v'rzehla, wås i lång scho komisch find:. Dia Menscha schmeißa sich im Zura Wörter an da Grindt -. Då moansch, du bisch im...97. Wia S' Wåsser Wia s' Wåsser rinnt, so wia s' Wåsser rinnt. ewig, ewig, ewig söll mei Liebe sei. Es steigt in da Himmel, fållt hernieder. Es hört niamåls auf, werd nia versieg...98. Wo Kimmsch Du Her? Irgendwie hån i Di scho ålba gekennt, irgendwie wårsch Du ålba scho då!. Hån doch gredt khåt mit Dir, durch a Wånd nur getrennt, hån doch gredt khåt m...99. Woasch Du Wer? Mitta in der Nåcht, i spar s' Hotelzimmer auf. I leg den Tåg auf d'Seita und i måch da Koffer auf. Då isch des Bild vo Dir, i luag's nur o, då merk i, daß...100. Zoag Deina Fårba Ruat ischas Bluat, schwårz isch mei Huat. Blau isch der Sea - ålle Fårba sei schea. Geal isch der Kas, braun isch der Schaß. Weiß isch der Schnea - ålle Fårba sei sc...101. Zoag Mir Wia's Dir Geaht Jå såg, wia kimmsch denn du daher?. Warum verstecksch di vur der Walt?. Dia Åuga hinter dunkla Linsa. und dei steifes Grinsa isch so eisig kålt. Verkriachsch di in deim Schneggahau...102. Zrugg Zur Natur Nacht luag i amål Fernseh', då isch oaner gwest, der håt vo da Umwelt-Probleme wås glest. und daßblos des oafåche Leba wås nutzt -. Oje - weil's ins siesch...
