Letra da Música Ah, Mr. Dan! de Ah Mr. Dan

Ah, Mr. Dan!
Amsterdã é uma cidade meio estranha.

Pra falar a verdade, é uma bagunça por aqui, mas, no meio da bagunça, tem uma certa organização, tudo funciona e tals. Meio aquela história da flor que nasce da bosta.

Quase não tem semáforo nessa cidade, mas dificilmente você vê alguma cena perigosa, um quase-acidente, uma fechada ou um “Passa por cima, cuzão!”. Mesmo assim, não é nem perto de fácil andar na rua, talvez seja até mais casca que em Londres, e olha que lá na city do Charles tem a porra da mão invertida, que não ajuda muito não, convenhamos.

Em Amsterdã, quando você acha que tá tranqüilo na calçada, de repente vem um carro, bem na sua direção, e só então você descobre, meio sem querer, que aquilo ali não era calçada coisíssima nenhuma. Aí, quando tu começa a ficar esperto com os carros que surgem na “calçada”, surgem várias bicicletas, em todas as direções possíveis, e com aquela buzininha xarope. Fora que ainda tem o tal de tram, um fura-fila que deu certo, cujo pseudo-trilho é no meio do passeio(calçada, pra quem tem menos de 75 anos).

É uma confusão só, ou, já que estamos falando de Amsterdã, uma zona: se você acha que vem um carro, aparece uma bike; se você aposta na bike, surge um caminhão; se você tá de olho no caminhão, vem o tal de tram; e, quando não tá vindo ninguém, você tem certeza de que tá sussa, já olhou pra todos os lados, surge então uma voz: “Hey, mister!”. Quando eu viro pra trás pra olhar, é um guarda, falando preu voltar pra calçada. Do meio da rua mesmo, eu retruco, em inglês, pois holandês é impossível. “Sorry?”. Mas o guarda não se dá por vencido, e me explica calmamente: “It´s red”. Porra, eu vi que tava vermelho pra mim, só que não tava vindo ninguém, não sou cego, oras. Mas, como explicar isso em inglês não seria fácil, mesmo para um poliglota como eu, resolvo, então, com o rabo entre as pernas, voltar e ficar com a maior cara de panaca do mundo, esperando o farol abrir. Vê se pode.

Fumar maconha, tomar chá de cogumelo, puta em vitrine, tudo isso pode. Atravessar a rua com o farol fechado, não. Vai entender esses holandeses.